• If it were just a little bit different I could say, all right, I have a different approximation. But when it's this different, something is wrong. Right?

    是如果仅仅有点差异的话,可以认为没什么大问题,我得到了一个不太一样的估算,这确实有差异,出问题了对不对?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But I feel the same thing often when my son brings his friends, maybe that I've known for a long time.

    但我也感觉得到,尤其是儿子带朋友回来时,也许早认识了。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So I'm not gaying saying the privilege that I've enjoyed, but I did not seek that privilege.

    并不是在炫耀得到的这种机会,对此,并非刻意追求。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Now, this is not the nicest way to do it but it'll work. I can look at the type of the value of base and compare it to the type of an actual float and see, are they the same?

    这不是最好的办法它确实有用,可以得到底的值的类型然后,和一个真的浮点数的类型比比,看他们是不是一样?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What you said was true, but I wanted something specifically about domination here.

    你刚才说的是对的,但我想要得到与优势有关的回答

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Let me imagine that I've been lucky enough to get you out of the way-- you're fighting him you can't even look at me, but I can do that.

    假设运气够好,把你从这条路上推开了,你在和他搏斗,不可能看得到,但我可以这样

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • At any rate, I don't know for certainty that I'm a harder grader, but I believe that it's the case based on reactions I get when I give the speech that I'm about to give.

    不管怎么,虽然不是特确定评分严格,相信应该就是这样,根据每次说这些话时得到的反应来说。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • That was the eventual message that I got, but it was sort of, it was not on the surface, it was not obvious, because the story, the two movies were sort of sad... ? Anybody want to say something about it?

    这就是我得到的最本质的信息,因为这两部电影都有些伤感,以致这些信息都是隐晦的,不是一眼能看出来的。,还有人想对此说些什么吗?

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • And you know, A) I don't have the energy to do this, and B) it would probably violate four hundred different privacy laws or whatever But if I took all those faces and morphed them together, I would get a very pretty face ? And how do we know this?

    你们知道,第一,没有精力这么做,第二,这可能会违反400条不同的隐私条例,如果把你们的样子,混合在一起,会得到一张很漂亮的脸,们怎么知道?

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • If I take the second derivative I get 2, but I want to get a and not 2.

    如果再求二阶导数就能得到2,但我想要a不想得到2

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Well let's see. My fall back is, I could just do linear search, walk down the list one at a time, just comparing those things. OK. So that's sort of my base. But what if I wanted, you know, how do I want to get to that sorted list? All right?

    只能做线性搜索了,一次遍历一遍列表,一个一个比较,如果想要,那怎样得到有序的列表呢?,现在的一个问题是,们排序之前?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Let me just say, no one's making any money off this-- at least I'm hoping these guys are being paid-- but me and the T.A.S are not being paid.

    说完,没有人会从中得到好处,虽然也希望他们会得到酬劳,至少和助教们是没有酬劳的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The inevitable conclusion that I reach and I believe any sensible reader of Aristotle would reach is that Aristotle in fact discovered the American Constitution 1 500 or 2 000 years before it was written.

    得到结论,且相信,任何敏感的亚里士多德读者都会得到的结论是,亚里士多德,事实上,早在美国宪法写就之前的,1,500,或,2,000,年即已创建。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • At the margin, I'm reaping, I'm bearing the cost for the extra unit of effort I contribute, but I'm only reaping half of the induced profits of the firm, because of profit sharing.

    从边际角度分析,承担了多付出的全部边际成本,但我却只能得到一半的边际收益,因为利润是均分的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The question, of course, is what scholars have disagreed about and continue to disagree about, because the evidence simply will not permit any confident answer, but I ought to just mention a few of the theories that have been tossed around, a few among many, many, many.

    而这个问题,是学者曾经争论不休,而且至今也尚无定论的,因为以目前的证据,不能得到任何确切的答案,但我需要,就一小部分广为传播的理论做些说明,这些只是各种理论中的一小部分

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Suppose I get an A and my pair gets a C, then sure I get that initial payoff of 3, but unfortunately I can't sleep at night because I'm feeling so guilty.

    假如我得到A对手得C,没错开始得到3单位效用,但我感到愧疚,因良心受到谴责

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I'm checking that I didn't leave my program because I didn't find an answer. Well this is a good thing, it's better than my program running forever, but it's a bad thing because I don't have it the square root of 0.25.

    对计数器要做个验证,因为不会没得到答案就退出程序,好,这其实是个好事,因为它不会让的程序永远跑下去,这也是件坏事因为,得到0。25的平方根。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定