The regulators do many things, but insurance regulators, most of all, are concerned with capital adequacy.

监管机构要顾及很多事情,但保险业监管机构,最为关心的是资本充足率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's not as much to do. It's not as cultured as New York.

但在我的家乡并没有很多事情可以做，那里不像纽约这样充满文化气息。

纽约和洛杉矶不一样 - SpeakingMax英语口语达人

But many people think this sort of thing really happens.

但很多人认为这种事情是真实存在的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But there are also some pretty significant things going on

但同时也有很多很重要的事情在发生，

现在的商业新闻 - SpeakingMax英语口语达人

And you're just unconscious of how this happens but it's unpleasant and kind of frightening that this could happen, that this could apply to things like why you're now studying at Yale, why you feel the way you do towards your friends, towards your family.

你根本没有意识到知觉过程是如何发生的,但当你将无意识概念应用到很多事情中时,你便会感到不悦和恐惧,比如，你为什么会来耶鲁求学，你为什么会觉得应当这样，去对待你的朋友和家人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选