I don't know quite how Alex managed it but that's what they say, but the principle is established.

我不太清楚亚历山大是怎么塞到枕头底下去的,但他们确实是这么说的,准则就是由此建立的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

that ended last April.

但四月底就结束了。

蒂姆伯顿最棒 - SpeakingMax英语口语达人

Now, this is not the nicest way to do it but it'll work. I can look at the type of the value of base and compare it to the type of an actual float and see, are they the same?

这不是最好的办法但它确实有用,我可以得到底的值的类型然后,和一个真的浮点数的类型比比,看他们是不是一样？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It is only speculation, but it seems to make sense and we know we don't hear of such troubles within Athens and Thebes, and Sparta.

这只是猜测,但却有理可言,我们在雅典,底比斯和斯巴达,都没有看到这些状况

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In Joshua 10 verses 36-39 report the conquest of several cities in the south, including Hebron and Debir. But in Judges, we read that they had not been captured: they were captured later, after Joshua's death.

在《约书亚书》第10章，《约书亚书》的第一部分）,第36到39节讲述了征服南部几座城池，包括希伯伦和底壁，但在《士师记》中却说,他们并未被占领：,他们后来才被占领，在约书亚死后。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选