I am by the way at the moment trying to do the same thing in Cuba, with absolutely no success.

现在我试图在古巴做同样的工作,但现在收获还不大。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

but it's not like Law or working in the financial world where you’re gonna get a good salary, so.

但它不会像法学或者在金融界工作一样给你带来很高的薪水，

建筑学专业教授 - SpeakingMax英语口语达人

But I started the adjustment when I started working work for Governor Bush in early 1999 as policy director.

但我一开始为布什工作,就开始调整了,那是在1999年初，我是政策司长。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

So I think that by doing that, I can't force you to hang outside of work, but I can make it so that people are more with each other and can communicate more freely.

工作之余，我不能强迫大家也在一起，但能够让他们在与同事相处的时候,感觉更舒服，交流更自由。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

The adult learner gets tremendous value if the educational institution is able to provide the environment where a lot of working takes place, where friendships are made, where connections are made and can be used outside later beyond the confines of the educational environment.

成年学者会有很多收获,只要教育体系能够,提供一个环境，在这里,存在大量的工作，但能够建立友谊，还能创建人际关系,并且之后在学习环境外,也能利用到这种关系。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

They have a hot studio over here, but down there is, I think, is the biggest one.

他们在这儿有个很受欢迎的瑜伽工作室，但我想那儿是他们最大的工作室。

上东区的瑜伽老师 - SpeakingMax英语口语达人

But in our last moments together, tell me how you envision all your work.

但在我们讲堂接近尾声的时刻，告诉我您对您所有工作的设想吧。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The hours are long, the pay is mediocre, nobody respects your contribution, yet you freely choose to work here.

工作时间长，薪水不高，没有人尊重你的贡献，但你还选择在这里工作。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

All right? If I'm gambling, I'm saying, gee, if I'm really lucky, it'll be only on this side, and I've got a little bit of work to do, but if I'm unlucky, I'm scrawed, the past pluperfect of screwed, OK., or a Boston fish.

如果我够幸运的话，目标数就会在这边的，这会大大减少我的工作量，但如果不幸运呢？我就完蛋了，我就得再从剩下的这么大的数组里找了，这很痛苦，因此选中位数是正确答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

and your co-worker continues to discuss how to do the work rather than actually doing the work,

但你的同事仍然在滔滔不绝地谈论如何着手工作而不实际地做，

There is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I haven't been doing it recently, but I was working for the sports department

最近我没有再进行广播，但我过去一直在体育部工作，

广播人员怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

But they are working hard. I think they're doing the best from them.

但他们很努力工作。我觉得他们在尽自己最大努力。

唐人街的美食 - SpeakingMax英语口语达人

Although we need to offer a story about what makes the parts work when they're connected with each other and interacting in the right way, there's no need to appeal to anything beyond the physical.

尽管我们还需要探讨,是什么因素,使得各部分在正确的连接方式下,可以正常工作,但无需诉诸于物质之外的事物

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But you're recognizing that he's having a lot of problems at work

但你发现他在工作上要处理很多问题。

There is no 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

but I work at Blondie's and Blondie's pizza is better!

但我在博朗黛工作，博朗黛的披萨味道更好！

伯克利热闹的景点 - SpeakingMax英语口语达人

But I still want to work in the aviation industry.

但我还是喜欢在航空业工作。

来美国的理由 - SpeakingMax英语口语达人

which I worked at briefly, strangely enough.

我曾在SOHO工作过，很短暂但很奇妙。

肉品市场区的变迁 - SpeakingMax英语口语达人

Were you and the president and everybody else in the White House worked as hard as you could, but things just sort of run away, took on a life of its own.

你们在白宫,尽心尽力地工作,但形势却还是会失控吗，就像是自己有想法似的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选