-
But before we do that, I wanted to just make a few concluding remarks about source theory and the Pentateuch.
但在我们开始之前，我想做一个总结,并且来源理论和摩西五经。
-
After your entrance here, what kind of process did you go through before starting your classes?
在你被录取后，但还没有正式上课之前，你都经历了什么呢？
-
But it's actually not even quite so easy or so simple as these early scenes that I've just discussed might make out.
都与之密切相关,但在之前。
-
There was a lot of physics going on, but we didn't know a whole lot about atomic structure back in those days.
物理学在迅速发展，但在这之前并没有人对,原子结构有很全面的了解。
-
Just before the death scene, there's a long myth, which I draw your attention to but I don't want to discuss in any kind of detail.
我想让你们注意,在这个死亡场景之前,有一个古老的传说,但我不想去讨论任何的细节
-
But before we give the reasons let's do an experiment of Mill's claim.
但在给出理由之前,先对穆勒的观点做个实验。
-
The answer is generally not because if you buy the stock before it goes ex-dividend, you get--you have to pay a higher price, but you get the dividend.
答案一般来说是不用,如果你买了股票,是在除息之前买的,你的买入价高,但能分到红
-
But before you even do that, I want to define for you an important concept, which is the velocity at a given time, v .
但在这之前,我要给你们定义一个重要的概念,也就是给定时刻的瞬时速度v
-
He wants you to finish everything by tomorrow, but you think it's impossible.
他想让你在明天之前把所有事都做完，但你觉得这肯定是不可能的。
-
But before you go, you really do need to finish your final project.
但在你去之前，你必须把最后一个项目做完。
-
But before I get started, I have to point out something a little bit unusual about this class We're being filmed.
但在我开始之前,我要告诉大家这个课程的一点特别之处,我们会被录像
-
When you're serious, any way to win will do, but mostly you could make a virtue of a necessity.
一旦你较真,你会为了胜利不择手段,但通常你会在之前进行道德的考虑
-
But before we dismiss Aristotle's account as insufferably inegalitarian and elitist, we have to ask a difficult question, not just of Aristotle, but more importantly of ourselves.
但在我们驳斥亚里士多德的论点之前,即令人无法忍受的不平等及精英者论点，我们必需要问一个艰难的问题，不只是关于亚里士多德，对我们更是重要。
-
Welles heard that obviously, and he quickly came back. But when she died, he stopped taking lessons, before that, he was adept before he was ten years old.
威尔斯当然听到了，所以他,很快回来了，但在,他母亲去世之后，他就不再上课了，在这之前，在他十岁的时候他就对乐器很熟练了。
-
But even before that you need to decide which countries.
但在那之前,我们要确定让哪些国家来访问。
-
- So what we're seeing is this is notes from 1902 -- he actually didn't publish any of this work or these ideas that led to Lewis structures until 1916, but his early class notes were used as evidence about how long ago he actually came up with the idea of it.
我们看到的这是，1902，年的讲义-,实际上他直到1916年才发表这些工作或者想法,后来发展成为了路易斯结构，但他早年上课的讲义却成为了他在多久之前,就产生了这个想法的证据。
-
But we obviously can't commit before we find out whether she's free.
但在确定她是否有时间之前，我们肯定没法确定。
-
But in the northern part of Williamsburg before you get to Greenpoint,
但在你到达绿点之前，在威廉斯堡的北边，
-
But that was before taking positive psychology class. That was before taking the class.
但那是在上积极心理学课之前，是在上课之前。
-
and that's about it before classes pick up. It really varies.
但那是在课业重回正轨之前。所以，学习时间很不同。
-
But they don't do it by the required deadline.
但他们没能在截止时间之前完成。
-
So here what we did before was we drew these graphs with probabilities, with beliefs of Player I and the problem here is, previously we had a nice simple graph to draw because there were just two strategies for Player II.
我们之前画了有关概率的图像,图像是在参与人的某个信念下的,但问题是之前参与人II只有两个策略,所以我们能画出那个简单的图像
-
He says,But because I'm a generous mad scientist, before I torture you,what I'm going to do is give you amnesia.
但因为我是宽厚的疯狂科学家，在折磨你之前，我会先让你失忆。
-
How can there be a right to private property even before there is any government?
但私有财产权利怎么能在,政府建立之前就产生呢？
-
So, for example, to give an example that Plato actually gives in the dialogue, we are all awake now, but previously we were asleep.
举例来说吧,柏拉图在对话中举过这么个例子,我们现在都清醒着,但之前我们都在熟睡
-
I think I might want to take it down before he comes.
但在他来之前我得把这篇文章撤掉
-
What I am going to do next day is go into the larger stoichiometry and understand the principles of mass balance and reactivity But before you go,hold it,I don't want you racing off.
下堂课我要做的是,讨论化学计量学，和,质量平衡很反应定律,但在下课之前，我不希望你们这么快走。
-
But before doing so, I'll take questions for a few minutes.
但在开始之前，先给大家几分钟的提问时间。
-
But before I do that, I would also like to welcome-- I know that some of you are watching this from home, to the extension school students, it's wonderful to have you here.
但在这之前，我也想对-,我知道你们中的有些人正在家里看这堂课，对进修学校的同学们表示欢迎，很高兴你们能听我的课。
-
But I've been focused on the question about the end of life.
但我之前一直集中在探讨生命的终结。
应用推荐