You can train it to flap its wings to escape a situation but it's very difficult to get it to flap its wings for food.

你可以训练鸽子,通过扇动翅膀来脱离某个情境,但却很难通过训练鸽子扇动翅膀来进食。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The "I have" pattern is very simple but it's great. Because you can use it to show so many things.

I have”句型非常简单但却非常好用。你可以用它来表示大大小小各种情况。

I have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

We'll talk about theories of schizophrenia but they're not explanations of sexual attractiveness.

我们会讲到关于精神分裂症的理论,但它们却并不能用来解释性吸引。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Perhaps a mistake with some of the answers we got but one of our choice favorites was this one and it's actually fairly worth drawing one's attention to and that's this: I planned on taking the class as a freshman then convinced myself otherwise because I couldn't fit it into my workload.

得到的回答或许有的是错的,我们最喜欢的一个回答是这样的,值得我们注意一下：,我本打算大一就来上这节课,但却说服自己还是别去上了,因为我工作负荷满满的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As far as I know, he doesn't publish he's not in the newspapers, but he's gotten the ear of the Treasury Secretary They spent many weekends together figuring out what should be done about the system and they wrote up a proposal.

据我所知，他从没出过书,也没有上过新闻，但他却有当财政部长的潜质,他花了数周的时间来搞清楚,对于现在的美国金融体系,该怎么改革然后书写成书。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You might choose to use a word for "Dog" as "Woof woof" because it sounds like a dog but you can't use a word for "Country" that sounds like a country.

你可以用"汪汪"这个词来表示"狗",因为它听起来像只狗,但你却无法使用一个听起来像国家的词,来表示"国家"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选