-
God and humans lock in an eternal struggle, neither prevailing, yet both forever changed by their encounter with one another.
上帝与人类陷入一场永恒的战争，谁也不占上峰，但是他们相遇时却一直会引起改变。
-
But once the financial crisis hit, things changed a little bit, and so there is more competition.
但一旦金融危机爆发了，情况稍微有所改变，因此竞争就会更激烈了。
-
If you were to make that change you would find that the molecule now has completely different biological and chemical properties.
如果要做出这样的变化,你会发现,分子的生物形状,和化学性质完全改变了。
-
So that's the only change we need to make there and watch what happens when we actually run this.
那就是我们需要改变的,并且当我们运行它，会发生什么事情。
-
So, I started off with Piaget, and Piaget, like Freud, believed in general, across the board changes in how children think.
我先来说说皮亚杰,和弗洛伊德一样,皮亚杰相信,总体上看,儿童的思维方式会发生全面的改变
-
Now, if I want to change those quantities; change the temperature, change the volume, how will it change?
如果我现在打算改变这些量;,改变温度，改变体积，它会如何改变？
-
But the mere fact that they would change your behavior doesn't yet tell you whether they're reason-generating facts.
但仅仅是它们会改变你的行为这个事实,并没有告诉你它们是否是产生原因的事实。
-
When they bind, they produce some change in the receptor molecule which is experienced inside the cell.
当它们结合后,会使受体分子发生改变,这个过程发生在细胞内部
-
You say to yourself, "Ah ha! There is an example of somebody taking language by the scruff of the neck and changing it as an individual, exerting an individual will over against the conventional nature of language."
你也许会想，这不就是一个,凭个人力量改变语言,的活生生的例子吗,它的确改变了语言的惯例“
-
But adding a constant velocity to objects does not change the fact that those which were maintaining constant velocity still maintain a constant velocity.
但是加上一个恒定速度并不会改变下述事实,即,那些正在匀速运动的物体,仍然保持匀速运动
-
For example, if it's more convenient should you change the environment to make the unhealthy food less convenient and make healthy foods more convenient?
举例来说,如果是因为方便,那你改变外部环境,会使得健康食品比垃圾食品更容易获得吗
-
You didn't realize how much part of your life it was going to become.
你没想到你生命中有多少东西,将会发生改变。
-
One of the main ideas we'll talk about is the distinction: we'll talk about specifically on the lecture on change between affect, behaviors and cognitions.
我们会集中讨论的一点是“差别：,在有关“改变“的课上中会着重谈,情感，行为和认知的差别。
-
Once they have it, and they plant permanent crops, that changes the whole basis of society and the values, and the attitudes that go with it.
一旦他们拥有了土地,他们会栽种长期作物,这就改变了整个社会的物质基础和价值观,以及处理这种问题时的态度
-
I know this might be changing the game a little bit, but if you ever expected to play the same game with the partner you have more.
我知道这可能会稍微改变点这个博弈,但是如果你认为以后你还会,和你的对手进行相同博弈
-
All right. Second question: or maybe a better way of saying this, and the general format you're likely to see here is, a test involving a variable name, which must be initialized outside of the loop, and which interior to the loop gets changed, so that the test is going to change.
好，第二个问题：,换种更好的方式来说吧，你们通常喜欢的,方式是，这个测试涉及到一个变量名字，变量在循环外已经被初始化，然后循环内部会改变这个变量的值，因此测试结果会改变。
-
Afghanistan was sure changed from the start and still being sure changed.
与以前相比，阿富汗肯定有所改变，将来还会有变化。
-
Why is this and why is the price of time changing?
为什么时间的价值会改变
-
They can change, they can grow.
他们会改变，会成长。
-
And what the second point of Aufbau says is that as electrons begin to fill those levels the differences in energy may shift so that in an unoccupied state certain levels may be in the inverse order from how they are in the occupied state.
构造原理谈到的第二点是,当电子开始布满这些层时,能量差可能会有改变,所以在一个未占据的确定能级,可能与它们占据时,的排布顺序是相反的。
-
And one day my views might change as I get older and might need it more.
或许有一天我的观点会改变。随着年龄的增长，我可能更加需要整形。
-
It will change energy, environmental science.
它将会改变能源，环境科学。
-
Reconfigure itself, emulate it, however you want to use the words, it's going to change how it does the computation.
重新配置它自己，模仿它，但是你想用一些文字，这就会改变它运算的方式。
-
> Once we changes phases, realize that a whole lot more was happening on the next screen.
>一旦我们有所改变，下一秒就会发生许多,翻天覆地的变化。
-
A new concept came up which is Neurogenesis or Neuroplasticity, meaning our brain actually changes and transforms.
一个新的概念叫做神经形成或者神经可塑性，是指我们的大脑实际上会改变和转变。
-
So which changes in bodies make for a different body and which changes in a body ? makes change for the same body?
因此肉体的哪些变化,会改变原来的肉体？，哪些变化,又会保持原来的肉体？
-
There is a change in temperature, right?
温度会改变，对吧？
-
You make not small changes in their chemistry but big changes in their chemistry.
它们的化学性质,就会发生巨大的改变
-
A baby will form his mouth differently depending on what he's sucking on.
婴儿会因为吸吮物体的不同,而改变他的嘴型
-
Occassionaly I would change the president's mind, more often I wouldn't.
我偶尔会改变总统的想法，但是更多时候我不会。
应用推荐