Well, when she was made to look attractive they were delighted when she gave them positive feedback about themselves.

当她打扮得很入时时,他们会非常高兴,如果这个女人给自己积极回应。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So this first line of code, and some of this again we'll be rehashed but at least you can delight in the awkwardness that is this demonstration.

因此，第一行代码，有些地方我们需要重新处理下,但至少看到这次,笨拙的演示你会很高兴。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now I think you may be rather happy to hear that this is the last time --I'm pretty sure that this is the last time - that we will have to discuss, at least at any length, Milton's worries about his unreadiness and his un-preparation.

你们可能会很高兴知道,这是我们最后一次-我对此非常确信,最后一次需要仔细的讨论，弥尔顿对他自身的犹疑和毫无准备的焦虑感。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Well, my gas inside is going to be very unhappy.

那么里面的气体就会很不高兴。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I'm happy that they say that, naturally.

当然，我很高兴他们会这样说。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Your teacher would not be happy with that.

你的老师很定会很不高兴

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

They'll say, we are pleased to announce that we are paying a dividend in new shares issued today by the company equal to 5% of your existing shares-- so it's a 5% dividend--congratulations.

他们会说,我们很高兴的宣布,本次股利,今日将以新股的形式发放,价值为现存股本的5%,所以是5%的股利,恭喜

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I mean, you'll play with it in great-- with great delight this semester, you will see that backslash N is the standard in any text file for creating what we know as new line characters.

我是指，这学期，你们会很高兴-,和它打交道，同时你们也会看到,在任何文本文件里，反斜杠n已经是,换行的代名词了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选