-
So it might be something like that, a tiny little something that one would set down like a couple of elements.
所以创作的支点可能是类似这些的，很小很小的事情，作者会把它们列出来,就像一系列元素一样。
-
you know, pretty much just kind of traveling out everywhere, I've seen just tons of people doing different things, and
尤其是你走过不同的地方，你会看到不同的人做着不一样的事情，
-
If you compare the explicate purposes for adult education, I think you will agree that they are all the same.
如果将其与成人教育的,表层目标进行比较，你会承认两者是一样的。
-
And if you work out the energetics as we've gone with thermochemistry, dH you discover there's a huge negative delta H.
如果你计算能量变化,就像在化学热力学中所作的一样，你会发现很大的负的。
-
Man, them white folks oughta catch you and send you to a zoo and keep you for the next war!"
“嗨，白人会把你像动物一样抓走,以备下一次作战之用，！“
-
This image of the afterlife is founded on the orthodox figure for eternity. The body stays to the earth while the soul, like the day-star, rises to the sky.
关于来生的这幅画面是建立在正统基督教,对永生的信仰上的，肉体归于泥土,灵魂却会像启明星一样升上天空。
-
When you're really tired sleep is what you want to do like when you're really hungry you want to eat.
你累了，就会想睡觉,正如你饿了想吃东西一样。
-
And again, you'll notice that our energy is absolutely the same for an electron in that 2px and 2s orbital.
同样，你们会发现2px轨道的能量,和2s轨道是一样的。
-
You know,when I was a kid growing up in Texas, one of our sayings was, "Let's make like a Baptist church and split."
当我小时候还在德州时，我们会听到一种说法，“我们像浸信会一样不和“
-
He simply would have plunged ahead into life as though he had freedom, even though he was too stupid to recognize that it was an illusion.
他自然会好像是自由的一样一头扎入生活中，即便他太愚笨而看不出这只是个幻想。
-
Or as my younger son would say, fudge knuckle.
或者像我的小儿子会说的一样，胡说八道。
-
And that moment, if you are like me, you thought, "This is it.
在那一刻，如果你们像我一样，你们也会想“成功了。
-
And then, it's going to take off like a shot.
然后，它会像子弹一样离开。
-
And it would,you'd get a clear blister-like region, it would turn pustular.
你会看到一个透明的像水泡一样的地方,它会变成脓疱
-
Why does a trumpet--If I asked a trumpet to play this pitch, a trumpet played, and then I asked an oboe to play it, the sound would be very different.
小号为什么...,如果我用小号演奏这个音高,小号演奏后,我又让双簧管来演奏,声音会很不一样
-
Or,in the 1980s,when there were huge demonstrations by people favoring the Catholic Church it was the same thing, with reacting against the kind of dictates or dictates coming down from Paris.
在1980年有一场大游行,为了支持天主教会,这些都是一样的,是为了反抗,来自巴黎的指示和规定
-
Political friendships he tells us are not the kind of thing that require us to forego our own individual identities in a way that one might find in ?! passionate relations of love right?
他告诉我们,政治友情并不需要我们,放弃自己的个人身分,就像有人可能会,在爱恋的激情中那么做一样，对吗？
-
The second question I've hinted at that are about to turn to not literally turn to the moment but shortly I'll turn to is what's the relevant glue what makes two stages ? stages of the very same thing?
第二个要讨论的问题是,虽然我们还没讲到,但等一下会讲,让两个不同的阶段,成为同一样东西的,是什么粘合物？
-
I've had all three, so I think I would say, "Get yourself some fresh legs, I've had the opportunity to do the best that I can do. I'm very prond of it, and I'll be glad to help you find somebody else who will feel the same way.
现在我三个职位都担任过了，给你自己找点新伙计吧，我有机会尽我所能,做到自己满意，我感到很自豪，我非常乐意帮助你找到其他,会和我的感觉一样的人。
-
you just like, continue living in your house and like, doing the life you used to do in high school.
你会呆在屋子里，过着像高中一样的生活。
-
The sense of values we have, the things that we get excited about are different, and the problems may be more difficult.
我们的价值体系,我们的兴趣范围都是和你们不一样的,这些问题可能会更难
-
Second, is that people may not remember exactly how much they had or every little thing they had.
第二,人们也许会忘记,到底吃了多少或所吃的每一样东西
-
Ideally like we started today, it will be a bit more like a conversation to the extent that's possible in a theater like this.
理想情况下就是，像我们今天这样，这可能会更像一种,在剧院里面的对话一样。
-
Anyway we have our second mid-term exam on Monday and it will be like the first mid-term but it will be less mathematical.
无论如何，我们在周一会有我们第二个期中考试,并且它将会像第一次期中考试一样,但是数学方面会涉及的更少。
-
But when you look a little more closely at this conclusion, I think you realize that Milton's heaven is almost as invested in the human body as Milton's earth had been.
但如果仔细看这个结尾，就会发现弥尔顿的天堂其实和他的人间一样,都是为人的肉体服务的。
-
In the case here, tha t I just illustrated with the little cart going down the valley, would be exactly the same with regular energy, the equilibrium state is one of lowest energy, right.
在现在所考虑的情况下,我刚才所描述的小车沿着山谷下行，结论会像能量判据一样，平衡态是能量最低的态。
-
In 1,000 years there'll be somebody that has the very same soul that's animating my body right now.
000年后会有人带有和你一样的灵魂,驱动着另一个身体。
-
His desire for the intellectual download from Chad is not what's going to make him the figure of the new language for Sal.
他渴望从乍得那里像下载一样地获得的知识,并不会使他成为新的语言大师。
-
When Abraham prepares to slaughter his own son, Perhaps God sees that blind faith can be as destructive and evil as disobedience, So God relinquishes his demand for blind obedience: he stops Abraham himself.
当亚伯拉罕准备屠杀他的亲生儿子时，上帝也许发现了盲目信仰,会与叛逆一样具有毁灭，一样邪恶，因此上帝放弃了对盲目信仰的要求：,他自己阻止了亚伯位罕。
应用推荐