-
And if you pay attention to the smallest things while knowing what's important, then everything else takes care of itself.
如果你注意到了最小的东西,并且知道什么是重要的，那么任何其他事情都会自然而然地好起来。
-
doing some type of technology start-up or anything like that, so.
做一些技术型创业之类的东西或像那样的其他任何事情。
-
This was no Saint Francis with enough time to knock out a few canticles or to preach to the birds or do any of the other endearing things so close to Franny Glass's heart.
圣人弗朗西斯没有足够的时间去,来唱颂歌或者向鸟儿告解或者做任何,其他讨喜的事情，正合弗兰尼的心意。
-
Close your eyes, you can do all sorts of nasty things, close your eyes.
闭上你们的眼睛,其他人可以偷偷做任何事情,闭上眼睛
-
It does not imply anything about other people.
这并没有暗示任何其他人的事情。
-
But, to anyone paying attention to the other things that Zooey says and the other things that he does in this novel, this is kind of odd, and it's hard to square.
但是，在小说里，在意着任何,左伊说的或做的其他事情的人，有点奇怪，非常难达成一致。
应用推荐