One peculiar property of this--incidentally, at every point of time this thing holds, this is time to maturity.

顺便说一下这个公式一个特别的性质,这个等式在任何时候都成立,这是贷款剩余期限

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's a common mistake to make if you forget that I've actually declared that variable up top, but wait a minute, I know any time that I use a variable, I have to declare it.

这是一个通常犯的错误，如果你忘了,之前在前面已经声明了这个变量，等等，我知道在任何时候,我使用一个变量，我必须声明它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So it's very important to be keeping in mind that any time you see a double bond, you have a pi bond there, so you're not going to see any rotation around the bond axis.

所以你们要记住,任何时候你们看到一个双键，这里面有π键，你们不会看到关于键轴的任何转动。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

A state where it's closed, so imagine a channel with a lid on top of it; when it's closed nothing can go through the channel, when it's open then things can go through.

一种是闭合状态,想想一个有盖子的通道吧,当盖子合上的时候任何东西都不能通过,而打开时就畅通无阻

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I want to finish this discussion by including the anti-bonding orbital, and this is a tip for you when you're drawing your molecular orbital diagrams, any time you draw a bonding orbital, there is also an anti-bonding orbital that exists.

我想要以包含反键轨道,来结束这个讨论，告诉你们一个,画分子轨道图的小技巧，任何时候你画一个成键轨道，都会存在一个反键轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

nano Well, anytime you run a program at the command line, like nano, you've almost always been putting one or more words nano hello c GCC hello c after that program's name; nano hello dot C, GCC hello dot C, and any number of MKDIR for make directory, and then peace at one or similar.

好的，任何时候在命令行中运行一个程序，就像，你几乎总是用1个或多个单词,在程序名的后面，许多的建立一个新的子目录，然后恢复平静。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So there's no mention of int, and yet we've been saying for the past couple of lectures, that anytime you declare a variable, you absolutely have to specify its type.

这里没有提及int，我们在前几个演讲中,一直讨论的东西，任何时候你声明一个变量，你必须指定它的类型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选