And as you can see, the children were really encouraged, and they were also enthusiastic to read all of these books.

你能看出来,学生们都很积极，他们充满了热情,去读所有这些书。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

If you want to spend time with a friend but you need to find out their schedule first,

如果你想要和朋友们一起玩，你首先得看一下他们的日程安排。

When 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

This is, you see, also on 2 at the beginning here: I went to the cold-water flat with the boys and Dean came to the door in his shorts.

你们看，这也是在第二页的开始：,我和男孩们去了冷水公寓,安穿着短裤来到门口。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

See how from far upon the Eastern road The Star-led wizards haste with odors sweet: O run, prevent them with thy humble ode, And lay it lowly at His blessed feet.

看一下明星引导的术士们是怎么,从东方遥远的路途上带着馨香匆忙赶路的：,快些，快把你们卑微的歌辞献上，谦虚地在他圣洁的脚下安放。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Could these gentlemen read music?

这些先生们看乐谱吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

You want to spend time with your friends. You decide on a movie that you want to see.

你想跟朋友们待在一起。你们决定一起去看一场电影。

I'm going to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Helmets, roll bars, caution flags... I like the fresh air... and looking at the poor people in the infield.

头盔，保险杠，警示旗。,我喜欢新鲜空气。,还喜欢看场上的倒霉蛋们。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now, you'll hear reports in the literature, you'll look in the newspaper, you'll hear about scientists that have found ways to trans-differentiate cells, that is move them from one pathway to the other.

如今,你通过听文献讲座,看报纸,会听说科学家们已经发现了,转分化细胞的方法,即把这些细胞从一种分化途径转到另一种

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But before I do that, I would also like to welcome-- I know that some of you are watching this from home, to the extension school students, it's wonderful to have you here.

但在这之前，我也想对-,我知道你们中的有些人正在家里看这堂课，对进修学校的同学们表示欢迎，很高兴你们能听我的课。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So I like watching the old stuff and watching the masters' work.

我喜欢看以前的东西和大师们的作品。

学习制作动画 - SpeakingMax英语口语达人

And so it really depended upon what the students wanted to discuss.

所以这还要看,学生们希望讨论什么话题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, they're sitting down and they're seeing a movie where one character's going to help a ball achieve a goal, and another character's going to hinder the ball.

所以婴儿们坐着看影片,影片讲述一个人极力进球,而另一个人要极力阻挠

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They don't share this information with the Yale faculty.

他们不把这类信息给耶鲁职员们看。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I tried in a lot of literature and I introduced the story by saying it's her favorite. So they think this is great, 'cause she likes the story and they sit with her after the story is read.

我让孩子们看了很多文学书籍,介绍了大家喜爱的故事,这是她最喜欢的，孩子们认为这个故事很好，因为Harako喜欢这个故事,故事读完后孩子们和她坐在一起。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It depends upon what they think about it.

这就取决于老板们怎么看了。

It depends on 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Look at line fifty. This is where Milton asks the ocean nymphs where they were when Edward King's boat was lost ? while crossing the Irish Sea: why didn't you do anything?

看第50行，这里弥尔顿问海洋女神们,爱德华·金的船在穿越爱尔兰海途中失事的时候,她们在哪里：你们为什么不救他？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It depends on what they think about it.

这就取决于老板们怎么看了。

It depends on 课堂 - SpeakingMax英语口语达人