• Everything derives now in this historical moment from human consciousness, and all concepts of whatever kind can be understood in that light.

    历史中的一切都来自于人类的意识,但是所有的概念都可以这种方式被理解。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And I feel better about helping people that way than giving a dollar to somebody on the street,

    我觉得以这种方式帮助人比在大街上施舍别人一美元更有意义,

    我帮助过的人们 - SpeakingMax英语口语达人

  • Error is not a poetic elaboration on things which somehow, as it does in Plato's view, undermines the integrity of that truth identified by philosophers.

    错误并不是对事物一种诗化的详细阐释,正如柏拉图的观,这种阐释某种方式削减了,被哲学家认同的真理,的诚实性。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • A second point is it's beautifully written and you're not also, not allowed to write that way anymore either.

    二是,这描述的很美,你不能,同样,不允许你以这种方式写。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It's a machine that also looks inside your body, but looks inside in a different kind of way.

    通过这种设备也能了解人体,但是一种截然不同的方式

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I don't know whether any of you have ever thought about this, and anything like this way.

    不知道你们是否考虑过这个问题,或者以这种方式考虑问题

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I think most people who have served in the White House would agree with that characterization and try to run their lives that way.

    我想很多在白宫,工作过的人都会同意这种描述,而且会尽力,这样的方式经营自己的生活。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • What if every synagogue and mosque, church, temple, secular humanist society was involved in congregational exchanges the way that most of these institutions are now involved in some kind of service work?

    如果每座犹太教会堂,穆斯林清真寺,基督教堂,佛教寺庙,世俗社会都参与到,公众的交流中,将会怎么样?,大多数机构正在以这种方式,参与某种服务工作中?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • The disobedience happens in a rather backhanded way.

    有趣的是,这种违背,一种令人讽刺的方式发生。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Now, in the posing the question that way, I've been assuming that these are things you'd do despite the fact that they run the risk of death.

    现在,以这种方式提出了这个问题,我已经假设了存在尽管带有死亡的风险,但你仍会去做的事情。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I don't know if any of you watched tennis recently, but the U.S. Open has been shown and there's an Oreo advertisement with the William sisters and so you--that's why people know about these foods.

    不知道你们最近看没看网球赛,美国网球公开赛上有一则奥利奥广告,是由威廉姆斯姐妹做代言的,人们以这种方式听说这类食品

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Well partly this is just for fun-- this is what computer people sometimes do, intentionally or unintentionally but as also will see a really nice way to culminate the semester and frankly carve out a 10 hour block where you can bite off your final project's implementation surrounded by friends and the course's staff.

    一部分只是因为好玩-,这是懂电脑的人有时会这么做,不管有没有意义,还有一部分原因是因为,以这种方式达到学期的高潮,并在朋友和这门课程教师的关注下,抽出10小时的时间完成最终的项目安装,是一件多么美妙的事啊。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Unlike any other piece, it skips over pieces in the way.

    不像其他棋子,它以这种方式前行。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And it's called Silly because it's really a rather ugly program. It's certainly not the right way to write a program to do this.

    它之所被称为Silly因为,它实在是一个相当丑的程序,当然以这种方式去写一个程序是不对的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Anything that transforms this way is called a vector.

    任何以这种方式变换的都可称为矢量

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • And you will hear it that way.

    你就是以这种方式倾听句子的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • We say, "That's a nyewd," and that distinction is what, as it were, bears out the implicit way, the semiconscious way, in which all of us acknowledge there to be a category that we call the aesthetic judgment.

    我们会说:“这是个裸体像“,这里面的区别,一种含蓄的,半模糊的方式体现出来,通过这种方式,我们任何人都承认,的确有一种美学的判断角度。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And move on like that.

    然后以这种方式一直下去

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So, they developed this bifurcated tool, which would be appl--you'd put the stuff on the surface of the tool and then you'd scratch the skin in a certain way so that you could produce sort of a reproducible introduction of the vaccine into the skin.

    他们发明了一种分为两叉的工具,把疫苗抹在这种工具表面上,然后某种方式在皮肤上刮,这样就能将疫苗,重复不断地引入到皮下

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And this is so that they could have more possible user IDs not because they have billions and billions of users but surely people create accounts to lead accounts and they don't necessarily have to reuse numbers this way.

    这样他们就能有很多的用户ID了,倒不是因为他们有成千上万的用户,而是创建账户来引导其他账户,其实他们完全没有必要以这种方式复用。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • He, so far as I know, and I think I'm not forgetting, he is the only human being referred to in the poems in that way.

    阿伽门农,就我所知,我想我不健忘,他是唯一一个以这种方式被提及的人类

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Now if you read in the book, you read about where this figure is shown in the book, you can understand more about why these structures line up in the right way so that the right molecular elements are together to form hydrogen bonding pairs between them.

    如果你预习过课本,课本中有关于这些详细的描述,你可更深刻的理解,为什么这些结构是采用这种连接方式,使对应的分子部分靠近,并形成氢键连接

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I've simply added this one extra constraint, nice thing about thinking about it this way is it's easy to think about it, and what do you think I'll have to do if I want to go change the code?

    我已经加上这个额外的约束条件,思考这种方法有件好事,那就是以这种方式来思考很简答,你认为我要是想?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定