• The line of demarcation therefore between the divine and the natural And human worlds would appear to be clear.

    那么神圣与自然的界限,以及人类世界的界线就很清楚了。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • and improve the quality of human life to the extent possible without using animal testing.

    以及提高人类的生活质量。

    需要动物实验吗? - SpeakingMax英语口语达人

  • We'll talk about what languages share, we'll talk about how language develops, and we'll talk about language and communication in nonhumans.

    我们将会谈及各种语言的共性,谈及语言的发展,以及人类的语言交流

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • They really do come to believe in the power of reason, of human beings to figure out the universe.

    他们相信理性的力量,以及人类认知宇宙的的能力

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • They understood the potentiality of human beings, their limitations and the predicament in which they live.

    因为他们深知人的潜能,极限以及人类生活的困境

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Virtually every major anatomical change-- think about that for a minute-- every major anatomical change that has existed in humans can be related in one way or another to how foods are acquired and processed by the human body.

    事实上,每个重大的解剖学变化,你们想想,人体的每一个重大解剖学的变化,在某些方面,都和获取食物的方式,以及人类机体如何处理这些食物有关

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • He's going to have to make a concession to human weakness and the human desire to kill.

    他不得不为人类的弱点,以及人类对杀戮的欲望妥协。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Some people have argued there's a module for sociology, for dealing with human groups, races and classes and so on.

    有些人认为大脑中存在一个社会学模块,用以面对各种人类团体,种族以及阶级等

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Remember behaviorists were entirely comfortable studying animals and drawing extrapolations to other animals and to humans.

    大家都还记得,行为主义者研究动物,然后去推断其他动物以及人类

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • There's a lot of debate over how much is innate and what the character of the built-in mental systems are but there's nobody who doubts nowadays that a considerable amount for humans and for other animals is built-in.

    尽管对于先天存在程度,以及内在心理系统所起的作用,还存在着很多的争论,然而如今的人们已经不再怀疑,先天因素在人类以及其他动物身上,所起到的重要作用。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • We are the oddballs in the history of the human race, and anybody who follows our pattern, and it's important to realize that because there's nothing inevitable about the development that has come about to be characteristic of the world.

    我们美国人,以及其他与我们采用同一政体的国家,是人类历史中的异类,明白这一点很重要,因为这个世界发展的规律就是,没有什么是必然的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • We've talked a lot about the capacities of the human mind and some of these capacities involve adapting and dealing with the material world.

    我们讲过人类思想的能力,这些能力中包括适应力,以及应付物质世界的能力。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Economics and Game Theory are now essential tools for understanding human thought and human behavior— those issues connecting to philosophy, computer science, anthropology, literature, theology, and many, many other domains.

    经济学和博弈论如今已经成为了,理解人类思维和人类行为的重要方法,这些问题涉及哲学,计算机科学,人类学,文学,神学,以及许多其他的科学领域

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • If Skinner kept the focus on rats and pigeons and dogs, he would not have the impact that he did but he argued that you could extend all of these notions to humans and to human behavior.

    如果斯金纳只是研究老鼠鸽子或是狗,他就不会拥有如此巨大的有影响力了,但他宣称,这些概念是可以应用到,人类以及人类行为中去的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It makes sense when you hear it but it's the sort of finding that's been validated over and over again with animals and nonhumans.

    这听上去很有道理,不过这个发现已经在动物,以及人类身上得到了反复的验证。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And this is interesting because this suggests that to some extent the ability to use and understand and learn language is part of human nature.

    这一点很有意思,因为这表明,从某种程度上来说,语言的使用,理解以及学习能力,是人类本性的一部分

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定