It's an amazing passage because in a lot of ways, I think, Milton is actually directly enacting for us, the reader, the impossibility of such sweet forgetfulness.
我认为这段诗在很多方面都是令人惊叹的,弥尔顿事实上在直接为我们读者上演着,取得甜美遗忘的不可能。
The De Young is an amazing museum or the Legion of Honor, it's called.
德扬博物馆是个令人惊叹的地方,它被称作“荣誉的殿堂”。
producing amazing knitwear designers every year and amazing collections, yeah.
每年培养出了不起的的针织品设计师,并且收集了令人惊叹的收藏品。
Each one of us, according to the physicalist, is just a body that can do some amazing things.
我们每一个人,按照物理主义的观点,就是能干出某些令人惊叹事情的实体
I am not convinced that the poem's radical and most subversive and most exquisite rhetorical effects, these amazing similes, present us with anything like a simple and unambiguous religious message.
我并不认为诗中最极端最颠覆,即那些令人惊叹的比喻,给我们提供了,非常简单明了的宗教寓意。
It's amazing how many languages you learn, anything you want.
你可以学到很多种语言,任何你想学的,这是令人惊叹的。
Quite strikingly, Socrates is not upset.
最令人惊叹的是,苏格拉底并不苦恼
应用推荐