-
If you are a political--If you are running for office, you will tend to have volunteers and not necessarily pay people.
如果你要竞选政府职位，你往往会招一些志愿者，不用付他们钱的人。
-
At somewhere like "New York Yoga", you're going to have to pay $25 to drop into a class,
在某些地方像“纽约瑜伽”，就算只是参加一堂课，你也得付二十五美元，
-
It makes sense that we pay families who have lost a father or a mother so that they can keep going.
我们给失去亲人的家庭,付一些钱是有道理的,这样他们可以继续生活
-
They pay you money, we had a lot of very famous, very prominent customers, but all of a sudden, we started to compete with every one of them. It's quite risky.
他们付你钱，那时我们有许多有名的，重量级的客户，但突然间，客户变成了对手，这么做风险很大。
-
Ads in newspapers, like this one in Charleston, would read, "Negroes wanted. I am paying the highest cash prices for young and likely Negroes, those having good front teeth and being otherwise sound."
报纸上的广告,比如查尔斯顿市的这一则,是这么写的,"诚购黑奴,本人愿付最高价格,购买年轻可靠之黑奴,需有整洁的牙齿以及悦耳的声音"
-
They didn't say whether it had to be the same one or three different provided, and this was the compromise, provided the guest paid 50 pence to defray the cost to the college.
他们也没说是同一个还是三个不同的人,前提是，这也是妥协之处，过夜男士每次要付50便士来补贴学校。
-
And so, Columbia helps us pay our housing so, because it is very expensive to live up here.
而哥伦比亚大学帮助我们付了房租，因为在这儿住实在太贵了。
-
Actually the City of Corinth wouldn't have been taxed because it was a Roman colony, and one of the benefits of being a Roman colony is that you didn't have to pay taxes, or at least the citizens didn't have to pay taxes.
事实上科林斯城以前从不收税,因为它是罗马的殖民地，成为罗马殖民地的一个好处是,不必交税，或者至少公民不用付。
-
If a White House isn't careful, all you end up doing with the schedule isn't in bucks.
如果不认真处理总统的时间表，最后你就会,付上很大的代价。
-
this is what I get paid to do and it's this type of signifying gap that compels us as literary critics to dive in and to begin to explore.
这就是我被付薪水去干的事,正是这种重要的缺口,迫使我们像文学评论家般去潜心钻研。
-
And so my individual paper and my presentation was more on public universities and how they should respond to undocumented immigrants, and specifically whether they should offer them in-state tuition.
所以我的论文和报告,主要谈论的就是公立大学,如何对待那些无记录的移民，尤其是，他们是否,能够只付州内学费。
-
So I've put this very handy little chart on the board for you listing codes on one side. And you'll see the kinds of things that are punished you pay a certain amount of money to compensate for the death.
我在黑板上画了这个图，一边列出了,这些法典，你可以看到一些被处以,你可以付一定数额的钱作为对死者的赔偿。
-
And you can either, like pay a subscription for a year and then you can use it as much as you want,
你可以付一年的押金，然后你可以随便怎么用，
-
I already owed 20 dollars and haven't been able to talk for more FML than five minutes without getting called out on it FML.
我得付二十美元，还没说上五分钟,还没有谈到。
-
Will you sign up for ten percent of the value of this insurance?"
你愿意付10%的钱作为保险金吗"
-
Now many of you, as you are going through these "time-ins" if you decide to take this class may think, ?" "Well, is this what I'm paying 40,000 dollars a year for?
你们中很多人，在经历“练习时间“时可能会疑惑，“我一年付四万美金就是为了这个？
-
If you pay them, they'll like you less.
如果你付了报酬，他们就会不怎么喜欢你了。
-
And that way, you'd make a u-turn and then I'd owe you a lot more money,
那样的话，你掉头行驶，我就得付更多钱了。
-
they might get a certain amount of grants to help them pay their tuition.
他们也许可以拿到一定的补助金来帮助他们付学费。
-
If you are seating front row it would be hundreds and hundreds of dollars.
如果你要前排座位的话，就要付好几百美元了。
-
and then they pay for your school, and then when you get out,
然后他们给你付学费，然后等你毕业了，
-
Because for "Yoga to the People", you can pay what you want.
因为在“大众瑜伽”工作室，你随便付多少钱都可以。
-
But I know, I know some people are paying quite a bit,
但是我知道有些同学付了很多学费，
-
That would be like a quarter of 1% to postpone your payment by another year; so time was really cheap.
也就是说只需要付1%的1/4就能,延迟一年还款,时间的价值很低
-
All the banks complied and kept deposits with the Bank of England.
所有的银行都遵从,并且对英格兰银行付了保证金。
-
who were also issuing notes would leave their would keep a deposit with the Bank of England.
同时也在发行纸币的银行,要向英格兰银行付保证金。
-
the Bank of England would say you've got to keep a deposit with us " otherwise we'll destroy you.
英格兰银行将会对你说,“你得在我们银行付保证金,不然我们将毁灭你。
-
You can't just start mass producing these drugs without paying a licensing fee."
你们不能就这样大规模生产,却不付任何专利费“
-
You have lots of banks; the banks are taking in gold and issuing notes but they are forced by the Bank of England to keep a deposit at the Bank of England.
英国有很多家银行；,它们吸入金子并且发行纸币,但是它们都被英格兰银行强迫,在英格兰银行付保证金。
-
Someone figured out at the median contribution that got you invited to stay a night in the Lincoln bedroom, Bill Gates could afford to stay in the Lincoln bedroom every night for the next sixty six thousand years.
有人算出来,按能受邀在林肯卧室留宿一夜,所需捐款额的中位数计算，比尔·盖茨完全付得起在林肯卧室,住上6万6千年。
应用推荐