The way he described is when you try to get down a quantum dimensions and you are standing there with your camera, just remember the sun is at your back and your shadow is always in the picture.

这种方法被他描述为,当你试着处理一个量子尺寸时,并且你试着拿着你的相机在那，记住太阳在你的背后,而你的影子总是在照片上。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I've tried a few times to coordinate things, but he has been too busy,

我试着把事情协调过几次，但是他太忙了，

我尊敬的教授 - SpeakingMax英语口语达人

More than that, when he zapped other parts of the brain, people would claim to see colors.

不仅如此,当他电击其他的大脑区域时,被试会声称看到了不同的颜色

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When we think of the kinds of examples of material machines that we've got available to us in the fourteenth century, I try to imagine what would somebody in the fourteenth century think to himself or herself when he entertains the possibility that a plant might just be a machine?

当我们回想14世纪时期的,各种机器,我试着想象,一个生活在14世纪的人,他,或她,在面对一株植物可能,只不过是一台机器的观点时会怎么想

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And they tried this in 1825 with disastrous results; but, this was his first great book.

在1825年他们试了一回结果很糟,不过,这是他的处女作

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He's not trying to hide his identity to the future.

他并不是试着对日后的学者隐瞒身份

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

You've tried to get along for many months,

你已经试着和他相处几个月了，

I can't 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And he zapped other parts of the brain; people would claim to hear sounds; and other parts of the brain, people would claim to experience touch.

当他电击另一些另一些大脑区域时,被试会声称听到了声音,而如果电击了其他的某些大脑区域,被试会声称感受到触碰

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He tried to intimidate us too much with his promise of impossible grading so that everyone took the class credit/D/fail, when we all probably ended up with As or Bs.

他经常试着吓唬我们,通过他承诺的不可能的分数等级,所以每个人都虔诚的来上课/D/不及格，当我们几乎都已As或Bs结束时。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选