• De Man does not believe this. De Man thinks, on the contrary, that there is such a thing as literariness.

    德曼不相信这个,反之,他认为,有书面性这种东西存在。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • He believes that a virgin like the Lady is secure or safe from the violent attacks imagined by his younger brother.

    他认为像那位女士那样的处女,在弟弟想象的,暴力袭击中是很安全的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Eliot would go further and say that there is no common form of modern speech, and that's the problem.

    艾略特涉及的更加深入,他认为谈话并没有什么通常的形式,而这就是问题所在。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • He argued that monotheism and polytheism are so radically distinct that one could not possibly have evolved from the other.

    他认为一神论和多神论是截然不同的,不可能是一个由另一个进化而来。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • He says not only does arsenic belong under phosphorus, I predict that there is an element that lies below aluminum and above indium.

    他认为不仅砷属于在磷下面,我预言还有一个元素,是在铝之上和铟的下边的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It's a pretty state of affairs, in his view, when the most rigorous thinking that's being done about literature is being done in popular journals.

    他认为,关于文学的严肃的思考大多,被发表在流行杂志上很不妥当。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • he's well known for his account of phallic symbols, arguing certain architectural monuments are subconsciously developed as penile representations.

    因对性器表征的解释而为人熟知,他认为某些建筑纪念碑,是潜意识中阴茎表征的展现。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Hobbes insists on the fundamental equality of human beings, who he says are endowed with certain natural and inalienable rights.

    霍布斯认为,人类应该是,基本平等的,他认为人类天生就被赋予了,一些自然和不可剥夺的权利。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • because he viewed his first responsibility was to make sure the country is as safe as possibly can be.

    因为他认为自己的首要任务是,让国家尽可能地,处在安全之中。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • He talks about the nobility of the poem, the force from within it being equal to the force that might be applied from without.

    他认为诗歌的高贵,是指诗歌内部的力量,也可以运用到诗歌外部。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • If we grant that to Plato, he thinks we've got an argument for the immortality of the soul.

    如果我们同意柏拉图这个观点,他认为我们就有了支持灵魂不灭性的论据

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Student: Well, sometimes he brings up these classic figures that, he argues, would have the same interest.

    有时候提及这些经典的形象,他认为,会有同样的兴趣。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I admire him; I think he has -it's his curiosity and diligence that -he finds investment opportunities.

    我很钦佩,我认为拥有,旺盛的好奇心以及勤勉的态度,帮助发现了投资机会

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And he believed that it was insidious, in order to have these sort of regional cultures.

    他认为各地拥有不同的文化,是具有潜在的威胁的

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • What do you conclude from that about John Stuart Mill's test that the test of a higher pleasure is whether people who have experienced both prefer it?

    那么你对穆勒的结论,有何看法,他认为,两种快乐都感受过的人,更偏好的就是高级快乐?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Off he went to the northeast Peloponnesus to the site where he thought it might be, Mycenae, from Homer's account-- I wouldn't be telling you this story, and you know the outcome.

    因此奔向伯罗奔尼撒半岛东北部,根据荷马的叙述,他认为迈锡尼城在那里,我想不用告诉你这个故事的结局,你们也能猜出来

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • I don't happen to like this, but he thinks that is, give a combination of a number multiplication in a string, this will in fact give us back a new string with that many replicas, if you like, of the string concatenated together.

    我不喜欢这么做但是他认为,也就是说,返回一个字符串的,某个特定数字的倍数,这实际上会返回一个新字符串,一个原来的字符串的很多复制品,连接到一块的一个字符串。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Read everything you can, Milton insists, because only then can you overcome what he thinks of and characterizes as the temptation of reading.

    尽可能地阅读,弥尔顿坚持到,因为只有这样你才能抵抗他认为以及标榜为的,阅读对人产生的诱惑。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • In 1896, Charles Pickering from Harvard found a series of lines in starlight which he attributed to hydrogen, even though they did not fit Balmer.

    在1896年,来自哈佛的查尔斯皮克林发现,一系列的星光,他认为那是氢的作用,虽然它们与巴尔末理论不符。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • He claims that this is a hidden bias in the whole history of metaphysics.

    他认为这是形而上学历史中隐藏的偏见。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • In fact, he called them "Beast machines" and said animals, nonhuman animals are merely robots, but people are different.

    实际上将动物称之为"野兽机器",他认为,非人类动物全是机器人,但人类是不同的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So in "At a Solemn Music" and in the poem "Arcades," Milton turns to what he considered to be the greatest song of all: the music of the heavenly spheres.

    所以在“在庄严的音乐“和诗歌的“商场“中“,弥尔顿指出了他认为的最美妙的音乐:,天体音乐。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And he has left blanks here, question marks here and says it is advantageous to put them in rows and to form a table.

    左边栏是空的,还有问号,他认为,将元素以行列排成一个表格是很有好处的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The state is a product of a psychological struggle between the contending passions of pride and fear.

    他认为,国家是人内心强烈的自豪感,与恐惧感抗争的心理产物。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I don't know how he could not think there was a bubble, but he didn't see it.

    我不知道为何认为不存在泡沫,但是没有看出来

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • He thinks there's a realm populated by good gods and maybe other philosophical kindred souls.

    他认为有一个地方,住着众神,也许还住着和志同道合的哲学家的灵魂

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And the president, on many occasions, took unpopular positions that he thought were the right policy because that's what he thought he was elected to do was to use his best judgement and that judgement didn't necessarily need to be the most popular thing around.

    许多场合下总统,都会采取并不受推崇的做法,但他认为是正确的政策,因为他认为这是当选总统该做的,就是运用最好的判断力,这种判断未必是,最受欢迎的。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • He makes clear that he is going to restore the church to its, what he considered rightful place of privilege in France; and, possibly,he could benefit from the wave of religious revival that occurs in France in the 1870s.

    很聪明,想要把教会恢复到,他认为是法国特权应有的地位,以及,说不定,能从十九世纪七十年代,兴起的宗教复兴运动中捞到好处

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • He admits that maybe he stretches the word "irony," but he tries to argue that the variety of effects that he focuses on in his essay have to do with irony.

    也承认“,也许有些过度理解,但是他认为多样的效果来自于讽刺。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It's perfectly impossible, I think, to imagine a stronger statement than this of the authority that Milton gives, the intellectual self-possession that he ascribes, to the individual.

    认为这完全是有可能的,去想一个比弥尔顿,这个理论更有力的论述,他认为每个个人拥有的沉着冷静和泰然自若。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定