He's narrating in great detail what happened while he was in the womb. Where does this knowledge come from?
他花了很大笔墨很详细地描写了,他还在子宫里发生的事,但他是怎么知道的呢?
Interestingly, towards his death, I had the chance to meet him, And I asked him... He knew he was dying.
在他去世前,我曾经去拜访他,我问他。。。,他知道他就要离开人世。
He brings it up as if we know that this is what he's been talking about all the time.
他提出这个好像我们知道一样,这是他一直在说的东西。
He needs to know about the structures of the molecules, because if the structure is wrong it's not going to work.
他想要让它们成键,他需要知道分子结构,因为如果结构不对。
Milton's taking pains here, and he does this with very few other poems, to let us know precisely when it is that he's written it.
弥尔顿在这里极力想让我们,知道他确切的创作时间。
He wants to know if they are the same men who so callously broke their father's heart by selling Joseph, his father's favorite, so many years ago.
他想知道他们是否还是老样子,就像他们曾经卖了约瑟夫,伤了他们父亲的心,多年前,约瑟夫最受父亲宠爱。
We don't know whether this was because he didn't want to take the chance or because he believed in categorical moral principles.
不知道他是因为不愿意冒这个险呢,还是因为他信奉绝对主义道德原则。
If a worshipper should make a mistake, do you not think God will know his intent?"
如果崇拜者犯了错,那么,你以为上帝不知道他的意图吗“
So it isn't that Hitchcock is not capable of writing of subtlety He knows everything he does.
所以不是希区柯克,不能写出很微妙的东西,他知道他在干什么。
I guess he was involved in the dissemination of information for the company, so he kind of knew how they did press releases.
我猜他参与过,公司信息的发布,因此他知道公司是怎样对外发布消息的
He has all the information he knows that has been reported on the various elements on file cards He even carried them around in his pocket and he would look at them from time to time and try to devise a scheme.
他将所有他知道的,已经研究出来的元素的信息放到文件卡片上,他将它们随身携带在口袋里,这样他就可以时不时地看它们了,并且试图设计出一个图表。
So Paul knows he's passing on a bit of tradition, very,very early Christian tradition.
所以保罗知道他在传承传统,非常早的基督教传统。
Now if you're sitting next to this gentleman-- Oh, god, this guy knows so much.
如果你坐在那位先生的旁边,天呐,他知道的太多了
It says you gave me something I didn't know how to deal.
它的意思是你给了编译器一个,他不知道怎么处理的东西。
And he--she said to me, "That's when I knew he really loved me."
他对我说,,“那时,我才知道他是真的爱我“
Yes, yes," you say, "I see exactly what he means."
你会说,“是的,是的,我完全知道他是什么意思“
And he knew that he was dying.
他知道自己将不久于人世。
If he went to Troy, he would die, but his memory as the greatest of the Achaeans would be immortal forever. Well, you know the choice he took and you know that it turned out to be right.
如果他去了特洛伊,他可能会战死,但他将被作为最伟大的雅典人受万世颂扬,而获得永存,你们知道了他的选择,也知道最终这个选择被证明是正确的
Milton acknowledges that the course he's chosen for himself may not be a natural one: Nature herself pushes a young man to begin a family and to seek credible employment .
弥尔顿知道他选择了一条,不那么正常的人生道路:,天性使得一个年轻人去结婚,去找一份可靠的工作。
We didn't know the god was there, and we didn't know he was underground until Milton tells us that he's coming up now.
我们不知道这位神在那儿,直到弥尔顿告诉我们,直到弥尔顿告诉我们我们才知道他隐匿在字里行间,才知道他会出现。
Anyway, the story ends and Nala goes back and is now armed with probability theory, we assume.
不管怎样,在故事结尾,那勒回去了,我们知道他已经掌握了概率论的知识
He isn't speaking at this moment yet. He isn't yet producing language.
那个时候他还不会说话,他还不知道什么语言。
Crito is, of course, very concerned with what people will think of him if it becomes known that he has somehow not helped Socrates to escape.
克里托当然,很关心人们对他的观感,如果被知道,他无能帮助苏格拉底越狱。
As far as I know we're getting him, so I hope that you will all be able to come this Friday, here, at the usual time.
我知道他一定会来,所以我希望你们周五也能来,老时间,老地点
Dr. Peter Salovey, Dean of Yale College, is going to come to us on Valentine's Day and tell us everything he knows about the mysteries of love.
彼得·萨洛维博士,耶鲁大学的院长,将在情人节那天前来,给我们讲述他所知道的爱情传说
He wants to know how things work and why things are happening.
他想知道事物是如何运作的,以及为什么事情会发生
And when we go to the title page of A Boy's Will we see that this New England poet publishes his first book, in fact, in London in 1913, there on New Oxford Street.
当我们看到“少年的意志“这个题目时,我们知道他在新英格兰发表这第一本书时,实际上是1913年在新牛津街。
and he knows they deserve punishment.
他知道,他们确实该罚。
I know it's him. It's his voice.
听到他的声音,我就知道是他。
应用推荐