So, he finally realizes that Sal actually has a specific love for him, not caring about him somehow in principle, which is the way of course that Dean cares.

所以最后他了解到萨尔对自己有真正爱的付出，原则上是不能在乎的，但迪安当然很在乎。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Our hero sacrifices himself so that the woman he loves can have the man that she loves.

主人公牺牲自己成就了他爱的女子和她爱的人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She was misattributing her own fear as mutual attraction, " as "And I must love him."

把她自己的恐惧当成了对他的爱，“我一定爱他“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选