• one of his kind of funnier novels. Great, great author.

    的一部比较搞笑的小说。非常非常伟大的作家。

    要想成为读书达人 - SpeakingMax英语口语达人

  • And so he's able to link the texted plays to Performances of those plays and then compare How different actors have interpreted important roles.

    能把戏剧文本与,表演连接起来并比较,不同的演员如何演绎重要角色。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So notice first here that the younger brother compares his sister's virginity to a miser's treasure.

    所以首先注意这个小哥哥,将妹妹的贞节与吝啬鬼的财富作比较

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • It's a very interesting little comparison he makes at the end.

    在最后没有做什么比较,这很有趣。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • When Evans found writing at Knossos, he found two-- well, he actually found seven, but only two that turned out to be significant-- two kinds of script.

    当埃文斯在克诺索斯发现文字,找到两种,事实上一共找到了七种,不过只有两种被认为比较重要,这两种手迹

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • that the negative particle travelled - it was deflected much, much further by those plates, what he could also assume and make the conclusion of is that the mass of that negative particle is actually larger or smaller?

    因为发现负电粒子,运动了很远,它被两块电板偏转了,非常非常远,所以给出的结论是,负电粒子的质量,是比较大还是比较小?

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • so in some sense it's safer, it avoids the 0, although I mean it's true it avoids the 0 but it also doesn't get the 5 and the 4.

    某些情况下选下是比较安全的,因为避免了0收益,我的意思是它的确避免了0收益,但选它也得不到5和4这连个最大收益

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Now I look at that element. Is it the thing I'm looking for? If I'm really lucky, it is. If not, I look at the value of that point here and the thing I'm looking for. And for sake of argument let's assume that the thing I'm looking for is smaller than the value here.

    现在我们瞧瞧指向的元素,它是我们找的值么?如果足够幸运,就是,如果不是,我们比较指向的元素,同我们要找的元素,方便起见,假设要找的元素比这里的值要小。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • He has seen every possible situation.

    他比较熟悉情况

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Usually it's not. That was the point that discussed in my chapter comparing him to Houston's film The Dead. Houston's film is filled with sentimentality and nostalgia. Welles generally avoids that, the way James Joyce does.

    通常并非如此,那正是我在比较,的作品与休斯顿的电影《死魂灵》,的章节中所谈到的,休斯顿的电影,充满了多愁善感和怀旧情绪,而威尔斯通常,尽量避免那样做,那是詹姆斯·乔伊斯的方式。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Actually, his death came rather suddenly and he was working on a requiem that someone had commissioned from him under rather mysterious circumstances and he began to think of it as his own requiem, and indeed, he didn't actually finish it.

    其实,的死来的比较突然,那时正在谱写,由一个神秘人物委托的《安魂曲》,而且开始把它当成了自己的安魂曲,而事实是,其实并没有完成这部作品

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • The question is if women have less abdominal obesity, why would you find this elevated risk in women?

    提的问题是如果女性比较少患腹部肥胖,为什么在这里女性的患病风险比较

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • He compares that with religion.

    将其与宗教进行了比较

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Then, of course, the greatest form of immorality-- and think of it when you compare it with what was the form of immortality available to Achilles and his fellow heroes.

    当然,最伟大的永生形式,当你将它和阿喀琉斯以及跟随的英雄,获得永生的事迹进行一个比较

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So where is--suppose he's pricing-- We'll say the prices are between 0 and 1, suppose he's pricing at .8, what would be a good price for me to set?

    如果定价,假设的价格,取值在0和1之间,假设的价格设定在0.8,我应该设定哪个价格比较好呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • You can learn a lot by comparing Milton's poem to those of so many of his contemporaries.

    通过把弥尔顿的诗与的很多同时代人的诗比较,你能学到很多东西。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • What is more typical, I think, is that he thinks, I would like to take and have found a colony on the southeastern coast of Sicily. Why?

    比较常见的是,我觉得,会说,我想要在西西里的东南海岸,建立一个殖民地,为什么呢

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • T.S. Eliot, who was in many ways associated with the New Criticism, one of its intellectual forebears, nevertheless took a somewhat dim view of it and called it "lemon squeezer criticism."

    提到新批评派不能不提T,S,爱略特,这是位元老级人物,对这个新文学鉴赏方式持有一种比较特别的观点,称之为,“挤柠檬式批评主义“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定