So with his optic glass, his telescope, Galileo was able to discern spots on the orb of the moon.

因此通过他的磁光玻璃，望远镜，伽利略能够分辨出月亮轨道上的斑点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Satan's shield is as big as the moon -this is the most common form of simile, epic or otherwise, and it can be schematized.

他的屏障如同月亮一般庞大,-这是最常见的比喻形式，并且还可以再用图表概要化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The moon says to him:] 'Oh, I've been scanning pond and hole And waterway hereabout For the body of one with a sunken soul Who has put his life-light out.

月亮对他说],哦，我一直在审视着池塘和地洞,还有在附近的排水沟,因为一个人的灵魂已沦陷,熄灭了他的生命之光。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The moon he caused to shine, the night to him entrusting.

他让月亮反射光芒，派遣他在晚上工作。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He is startled to see: The moon's full gaze on me.

他见到这些都十分惊诧：,月亮死死的盯着我。，…

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选