He mentioned the Nicomachean Ethics which I have never read I don't know what that is.

他提到了《尼各马克伦理学》,一本我从没读过的书，我不知道那本书是讲什么的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I took those same references the exact opposite way, 'cause I thought that essentially he's referring to the temporality of our moral structure, and how it's just this arbitrary code which our society has decided upon.

我对那些参考的理解完全不同，因为我认为本质上他提到了我们道德基准的暂时性,还提到它们如何只是我们社会,随意决定的准则。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He was in London, and as I mentioned, he deeded his fortune to the Cambridge University.

正如我提到的，他在伦敦，他把他的财富捐给了剑桥大学。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In any case, in this footnote Gadamer says something-- I think it's very rare that we can actually just sort of outright disagree with Gadamer, but he says something in this footnote that I believe we can actually disagree with.

无论如何，在此脚注中葛达玛提到一些东西-,我想我们不可能,彻底赞同葛达玛的观点，但在他的脚注中提到了一些,我很赞同的观点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In this case, this book by Willett the researcher that I mentioned before at Harvard, he's written this book called Eat, Drink and Be Healthy, and it's a very good guide.

威莱特有一本著作,我之前在哈佛曾提到过这位学者,他写了一本书叫《吃好,喝好,身体好》,这是个很不错的饮食指南

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So I introduced Hirsch in that context, and now I want to go back to him a little bit and I want to work with two passages which I have sent you all in e-mail-form and which I have neglected to put on the board, but they're so short I don't think that will be necessary.

我在刚才那个问题中提到了赫施，现在我想再次讲一讲他,并分析下我用邮件发给你们的那两段话,我忘记把它们放到黑板上了，但它们很短，我想那样也没有必要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Dante He mentions Virgil and Dante, and it seems like the desperation of bringing up such grand figures makes me think that he does have doubts.

他提到了Virgil和，提到的那些伟大的人物时他的绝望,让我觉得他也心存疑惑。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选