Elliott Gorn, a wonderful historian up at Brown, wrote a brilliant, fascinating, half-crazy essay once about eye-gouging and Southern fighting.
艾略特·龚是布朗时期一个伟大的历史家,他写了一本很有趣,很引人入胜,口味很重的一本小说,是关于南方式打架和挖眼珠的
and I thought that was funny so I rolled down my window and gave him a dollar.
我觉得很有趣,就摇下车窗,给了他一美元。
You are going to read, you are going to learn, you are going to come to lecture, I am going to hit some high points, things that I find particularly interesting, but it is not sort of well, he said we are going to read this but then he didn't talk about it in class.
你们要去阅读,要学学习,你们要来上课,我要讲些重点,是一些我发现的很有趣的事情,但是不是你们想的那种,他叫我们读这里,但是他并没有在课堂上谈论这。
I really, really need you to read that before the next class, and I want you to read it critically.Kaufman's ideas are important, but they are also overstated, and so they're going to be interesting for us.
我非常非常需要你们在下一次课前读完,要带有批判性的去读,考夫曼的思想是很重要的,但也有夸张的成分在里面,所以阅读他的作品对我们来说是很有趣的。
And, yet, Frost's attention is drawn, interestingly, to a playhouse that is part of that household.
这吸引了弗罗斯特的注意力,很有趣吧,让他注意到了这房子是这家人的一部分。
It's a very interesting little comparison he makes at the end.
他在最后没有做什么比较,这很有趣。
It's interesting, he's been at it--he's continuing what his father did.
说起来很有趣,他继承了他父亲的事业
I mean, Avogadro -- I'm fond of his number, and he is, in fact, an interesting, if not frightening looking man this just didn't connect with me.
你想-Avogadro-我喜欢他的常数,而且事实上,他看上去很有趣,如果你不觉得他很吓人的话,我和这个就是不来电。
And it was really interesting to see all the work that goes into the finished product.
看到他所有的作品变为成品是件很有趣的事情。
Beethoven was like a military general, interesting the way he operated, always setting up these battles.
贝多芬就像一个军队里的将军,他的指挥很有趣,总是想打仗
I thought it's really interesting and sort of talent.
我认为那很有趣,也体现了他的天分。
he makes learning fun.
他让学习很有趣。
And what makes it great is that he began with an interesting question.
但它很出色,因为,他以一个有趣的问题开头。
And yet, you like him anyway, and I think that's the power of the novel, and that's why I think he's such a character.
但是,你还是会喜欢他,我想那就是这部小说的力量,那就是为什么我认为他是个很有趣的角色。
but I think it's motivational, and so I said, are you sure that J.R. Hicks invented the term "forward rate"?
但我觉得这很有趣,我问他,你能肯定,J·R·希克斯是"远期利率"的提出者吗
I thought he was very amusing.
我认为他很有趣。
应用推荐