He'd been imprisoned for his intellectual daring and affirming the Copernican view that the earth orbited around the sun.

因他对哥白尼的地心说的大胆的,认可和支持而被软禁着。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That is bold. The great creator raised his plastic arm, right?

这很大胆，造物主举起了他“强有力的手“不是吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Something must have led him to explore strange new worlds, to seek out new civilizations and to boldly go where no man had gone before.

某种东西让他探索新的未知世界，探索新的文明,大胆地到没人去过的地方。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So maybe by invisible he should have moved to this stronger, bolder definition of invisible.

所以无形的含义他应该转移到了,这个更有力更大胆的定义上来。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He had not only written really quite daringly on behalf of the execution of this particular king, but he wrote another pamphlet, Eikonoklastes , which is a shocking defense of just regicide in general - not just in England, but as a kind of political principle.

他不仅对处死国王一事大胆的发表言论,还写了另外一本书，《圣容破坏者》,这本书为正义的弑君做了惊人的辩护,-不仅是在英国的这次弑君，还是一条普遍的政治原则。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And--or people would talk to him and he'd just stare at them and say--and people would say-- would be intimidated by his bold and impetuous stare when actually he just totally didn't know anything.

别人跟他说话，他就会盯着人看,人们就会-,被他大胆无礼的凝视吓怕,其实他根本不知道别人在说什么。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选