He had just come from writing the music for a number of masks by the celebrated playwright and mask-writer Ben Johnson.
他刚刚为著名的剧作家和面具作者本约翰,写的《面具》作了很多曲。
My favorite professor is David Wallace. I just came out of his class right now.
我最喜欢的教授是大卫·华莱士。我刚刚上完他的课。
He was frustrated because he just lost a sale of a $2000 piece of glass that he had just made because the woman who wanted to pay him only had a credit card and he couldn't accept credit card.
他很沮丧,因为他刚刚失去一次将玻璃艺术品,以2000美元卖出的机会,有位女士想要买他的艺术品,但是只用信用卡付账,但他不愿意用信用卡交易。
He's been going on a quarter hour, and he's just hitting his stride. Franny, Zooey, Buddy, Bessie: they all try to speak directly to each other.
他已经说了45分钟,内容才刚刚有点进展,弗兰尼,左伊,巴蒂,贝西:,他们都在试图直接与对方交流。
He began, almost at the same time as the war began, to write poems.
在战争刚刚开始的时候他就开始写诗。
Someone has just gotten a PHD in anthropology, or I guess archaeology probably.
他刚刚获得了人类学的博士学位,或者有可能是考古学。
Now, his language in that sentence that I just read from the introduction, "For by art", again, "is created that great Leviathan called a commonwealth or a state."
他在那句话里的说话,在引言里,我刚刚读过,号称“国民的整体“或“国家“的这个庞然大物,是用艺术造成的“
someone, if they're just starting out in their career, can maybe build an audience,
如果有人刚刚开始他的事业,他可能是想吸引观众,
It was an event that was really meant to be a kind of coronation of Claude Levi-Strauss, whose work had burst upon the American scene only a few years earlier.
这个会议其实可以看做是,列维斯特劳斯加冕礼,他的作品在会议前几年刚刚传入美国。
A young Danish scientist by the name of Niels Bohr, he just finished his Ph.D. in Copenhagen, and he had won himself a postdoctoral fellowship, courtesy of the Carlsberg Brewery foundation.
一个年轻的丹麦科学家,名字叫做尼尔斯,波尔,他刚刚在哥本哈根取得博士学位,他取得了博士后奖金,由嘉士伯基金资助的。
Or show a master of technician, learning the trade or having just learned this trade, and showing off, which is, we are of the stone we stood.
显示了他对技术的掌握,在学习这门手艺,或者是刚刚学会在这里炫耀,我们就是我们。
The interesting thing is, actually everyone calls it the Paulson proposal, but it was apparently mostly written by a young man who is in his early thirties You may not consider that young but I think that is young.
有趣的是,虽然每个人都称那个改革为鲍尔森计划,但很明显这个计划大部分是由一个青年男子写的,他才刚刚30岁,也许你们不认为30岁很年轻,但是我觉得是。
I just photographed his star on a pavement. I love him, well.
我刚刚拍了他在星光大道上的星星。我很喜欢他。
and he just sold that interest in the team,
他刚刚把那份股份给卖掉了,
Look again at the sentence that I just read, the last lines: Soon had his crew Op'nd into the Hill a spacious wound And dig'd out ribs of Gold."
再看一下我刚刚读过的句子,在最后几行:,不久,他带去的人马,凿开了那座山,画出一条很大的伤口,挖出黄金的肋条“
应用推荐