The time they went with his family to Ocean City; the erotic fantasies he used to have about her.
他俩跟他一家子去欧欣城的往事;,他当时对她所怀着的想入非非的欲念。
They sit down and they say,
他俩坐下,说,
this is David Nason and Henry Paulson, although it's not signed by them, it's signed by The Treasury.
这是大卫·内森和亨利·鲍尔森,其实这个计划不是他俩签订的,是财政部签订的。
And they said, suppose we know we're going to be paired together, I'll choose Beta if you choose Beta. Would that work?
他俩这么商量的,咱俩会被分到一组,你要是选β我也选β,这会成功吗
Again, you might have a discussion about that over which is the easier one.
现在你们又可以讨论一下,他俩到底谁的书读起来更简单些。
He's interested in the way in which a reader can come to terms with a meaning conveyed by a text, and that much, as I say, despite the profoundly different nature of their projects, Wimsatt and Gadamer have in common.
他只关注读者如何明白,文章的意思,而这也就是,我所说的,文萨特和葛达玛的共同之处,即是他俩在某些领域有本质上的差别。
For example, when they started trading stock index futures, both these agencies thought it was in their turf because it involved both stock indexes and futures Anyway, Paulson is proposing merging these.
例如,当人们开始交易股票指数期货的时候,这两个机构都认为这个交易是在他们的管辖范围内的,因为这个交易既包括了股票指数也包括了期货,总之,鲍尔森是准备合并他俩。
应用推荐