-
Usually we write in journals, but I allow them to their writing in this book.
通常做法是写日志，但是我让他们在这个本子上写作。
-
Usually, in other universities, it would be like the fraternities and sororities would have a house, and they would all live together.
通常，在其他大学，像兄弟会和姐妹会的人会有一套房子，他们会住在一起。
-
Also, though, what they would do is sometimes they wouldn't try to simply say these gods are the same.
当然，他们的做法是,通常不直说这些神都是一样的。
-
Their answers are often correct and often possessing stereotypes lets us make reasonable and correct generalizations about the world.
他们的答案通常是正确的,通常刻板印象能让我们合理地,正确地归纳世界。
-
People don't usually know how many shares are outstanding in the company that they invest in.
人们通常不知道,他们所投资的公司到底发行了多少股票
-
Usually when people drink milk they're not thinking that they're consuming sugar but they are.
通常当人们喝牛奶时,人们不会认为他们摄取了糖类,但事实上是他们确实摄取了
-
Now if you've gone to the doctor, often they'll measure your triaglyceride level as a measure of how healthy your liver is and how healthy your diet is.
现在如果你去看医生,他们通常会测你的甘油三酯水平,以此作为你的肝健康和饮食健康的指标
-
For the actions of men," he says, "proceed from their opinions.
他说，人民的所作所为，通常始于他们的言论。
-
Sometimes they're not even aware that that's what they're doing, and I want you to understand that on those occasions I'll most likely respond by inviting you to consider the article of faith that lies behind that question and is creating that particular problem for you.
有时甚至他们自己都不会意识到，我想要你们知道通常在那样的情况下,我的回应会是，请你弄清那个问题背后的信条是什么,及让你明白正是那个信条在给你制造这问题。
-
Yet, they wanted to get clean and so what device they used was to take oil, typically olive oil, spread it on themselves, then get a scrapper, a metal scrapper, and scrap off the oil with it what was underneath the oil.
当他们想要保持清洁时,他们所使用的东西就是油,通常是橄榄油,把橄榄油抹在身上,然后拿一个刮板,金属刮板,把污垢和油一起刮下来
-
You can usually tell who they are because they dress up for their sorority and their frat.
你通常能看出这些人是谁，因为他们会为自己姐妹群与兄弟会盛装打扮。
-
It's really hard for candidates to convince you, that they really are a left, or a right, or a centrist candidate.
通常候选人很难让选民相信,他们是左派,右派,或是中间派
-
Nowadays they usually begin, "Hey, Professor" or "Yo, Professor," something like this.
如今他们通常以,嘿,教授,或者,呦,教授,这类问候作为邮件开头
-
The point is that they have received what they have through the free exchange of people who have given them their holdings, usually in exchange for providing some other service Good enough.
关键是，他们赚到的这些钱,都是通过与人自由交换得来的,那些人也得到了报酬，通常是以提供其他服务作为交换的,很不错。
-
I usually don't pay beggars or people on the street that are asking me for money.
通常情况下，如果我在街上遇到要钱的乞丐，我不会给他们钱。
-
But I do see when they have a lot of concerts. Usually big crowd.
但是当他们开很多演唱会的时候，我确实是看了。通常是大型的，很拥挤。
-
I usually start at that eating club. But they're under renovation right now.
我通常参加类似的一个饮食俱乐部。但现在他们在装修。
-
It's headed by one person but in our case it had 4-5 people working on nothing but the president's schedule.
通常有一个人完成,但我们的办公室由4，5个人负责,他们仅仅是负责日程安排。
-
And I didn't specify the conditions, but if we were to do this under ordinary chemical conditions of some, you'd say room temperature and pressure, right, they all happen spontaneously.
我并没有特别说明反应条件，但是如果我们在通常的化学条件下,实现这些化学反应，比如在室温和大气压下下，他们都是自发的。
-
Because I don't see the compassion, it presents a false sort of beauty that doesn't go to what is really going on in my soul, which is very conflicted often. -Right.
因为我看不到其中情感的相同，他们呈现的是一种虚假的美丽,它和我灵魂经历的一切并不相关，而我经历的通常是矛盾与冲突，-的确。
-
It's what they spend their time talking about, often.
这就是他们通常花时间谈论的。
-
And generally in this language called "C" as well as a lot of others, almost all of your lines have to end with semicolons, but not all; just almost all and we'll see the difference.
通常在这个“C“语言中，像其他的语言一样,几乎所有的你们的代码行都要以分号结束,但不是所有的，只是大部分的,我们将看到他们的区别。
-
When people study stereotypes they often make certain distinctions between three levels of stereotypes and this is nicely summarized here.
当人们研究刻板印象时,他们通常会区分,三个层次的刻板印象,这里已经清楚地总结起来了。
-
For example, they might-- paterfamilias would often put a slave up in business, give a slave enough money to run a business.
比如，他们可能。。。,家长通常会让奴隶参与生意，给他一笔钱做生意。
-
Usually, the picture is that they are coming from the north or the northeast and pressing down into it.
他们通常来自于北方,或者东北,使用武力手段进入了迈锡尼
-
And people who study this often claim to be studying neural network modeling to try to build smart machines by modeling them after brains.
神经网络的研究者们,通常会说他们是在研究神经网络模型,试图通过模仿大脑反应,而制造出智能机器
-
On the other hand, I have to respect these people that usually financial crises end okay.
另一方面，我们也必须尊重这些人,因为通常经济危机还是会按照他们说的结束的。
-
It used to be that government officials were all picked by political patronage and they, very often, were incompetent.
过去政府官员,通常都是走后门进来的,他们经常都是不称职的。
-
But they don't typically give feedback based on the syntax or grammaticality of what they say.
但他们通常不会根据儿童所说话语的语法,或者是否符合语法,来给予反馈
应用推荐