-
And as you can see, the children were really encouraged, and they were also enthusiastic to read all of these books.
你能看出来,学生们都很积极，他们充满了热情,去读所有这些书。
-
I mean also studies, of course, and your senior essay, but it's, they are looking at the next step.
我是说当然还有学习，还有四年级的论文，但是他们看的是将来。
-
What do you see there when you think about the America they're giving us, all these figures? So, that's for your reading.
当看到他们呈现给我们的美国时你怎么看，所有这些人物，这是你们所要读到的。
-
And depending on the mood I'm in, I either congratulate them, or I say ah, you screwed up, huh? Then you had to fix it.
看起来他们挺为这事儿自豪的，我的回应得看我的情绪怎么样了，我可能会庆祝他们或者说，啊，你搞砸了。
-
Oh--but if you can meet with our teaching fellows over there, they're gonna ask the legal department to see you next so Alright, I think we're all set.
哦，但是如果你遇到我们的助教，他们将让法务部看下你,我想我们大家准备好了。
-
Finally, and this is the last thing I'll say: If you take another person's perspective, you'll care more about them.
最后我要说的是：,如果你从别人的角度看问题，你就会更关心他们。
-
So will we be using the internet for video on-demand, will that be the killer app? Will millions of people wide watch this video right when they want to watch it?
所以我们会使用互联网实现随需视频么，那会成为杀手级应用么？会有数百万人,就在他们想看的时候看到视频么？
-
You remember they're wandering around the forest without her picking berries. The younger brother, - the second brother, is most concerned about his sister's safety -- so I want you to look at this passage.
你们记得他们在树林中游荡,没有拿他们采摘的果子，小哥哥，也就是二哥哥，是最关心他妹妹安全的-,所以我想让你们看这篇文章。
-
Well, they want to see blood, they want to see if there's a body, they want to see how much damage has been caused.
他们都想要看到血，他们想看到是否有尸体，他们想看事故的严重程度。
-
That means they will not look at their email, they will not take telephone calls.
那意味着，他们不会看邮件，不会打电话。
-
They're seeing how we're living our lives, and we are role models for them.
他们在看我们如何生活，我们是他们的榜样。
-
They joined the boy scouts,YMCA, other youth movements,benefited a great deal, supposedly from these experiences.
他们加入了童子军，基督教青年会，或其他的青年运动，获益良多，从这些经验可看出来。
-
But now, it has come to light that they are the ones that do get credit for first really coming up with this idea of a spin quantum number, and it's interesting to think about how the politics work in different discoveries, as well as the discoveries themselves.
但现在我们,知道他们是,最先想出自旋量子数,这个概念的人，看各种发现中的,政治学是十分有趣的，和发现本身一样有趣。
-
The genome starts piling on mutations that mean nothing; that's how they date the branches of the genome, by looking at the number of neutral mutations.
基因积累了许多无意义的突变,这就是他们如何鉴定基因分支的年代,看中性突变的数量就行了
-
But please try and look at--somebody's not looking at it, because they're using it as a fan here-- So look at Game 1 and fill out that form for me, okay?
请大家看下游戏1 我知道有人没看,他们用那张纸扇风呢,快浏览下游戏1 然后填完 好吗
-
Yes, to me personally, I feel like it all depends on one's personal morals and like we can't sit here and just, like this is just my opinion, ... of course other people are going to disagree but Well we'll see, let's see what their disagreements are and then we'll see if they have reasons that can persuade you or not.
对，就我个人来讲，我觉得这完全取决于一个人的道德修养,而不是我们在这坐着说得清楚的，当然这只是我一家之言，其他人肯定会反对，但是,这个到时再说，先看他们的反对意见是什么,再来看他们的理由是否能说服你。
-
And part of my journalism class was actually to go visit them and kind of see how they're doing.
我所在的新闻学课上的同学有人去参观过，看他们是怎样运作的。
-
Well, "The wonder is I didn't see at once" and that is the grave that he has made for their child.
奇迹的是我曾经看不见“,是他为他们的孩子准备的坟墓。
-
They said, "You know, you're not ready to go public yet because this is a young company."
他们说，你看，你们还没准备好上市,因为这公司还很年轻“
-
One of the ways you can tell is how anxious they are to study languages.
从这一点就可以看出来,他们都在狂热地学习语言。
-
Perhaps they begin to view their body from up-- floating up above it.
或许他们开始飘浮在自己身体之上,从上往下看
-
They were looking down into a lowered place, where something white was lying, squirming a little, in a box lined with black cloth.
他们在往低处看,在一个围着黑布的箱子里，好像有什么白色的东西躺在里面，微微地蠕动，在很短的时间内。
-
Right, so s of i saying, given the list, look at the i'th element, true is it the same thing?
第2个元素，看他们是不是相等呢？,如果他们相等，好，把答案设置为？
-
Look at line 119: Blind mouths! that scarce themselves know how to hold A Sheep-hook, or have learn'd aught else the least That to the faithful Herdman's art belongs!"
看一下第119行：,妄言之口！他们甚至不知如何掌控,愚钝之人，从未经受过学识的洗礼,文艺只属于虔诚的牧人！
-
They are computationally challenged, meaning, at the time they were invented, they were perfectly good sorting algorithms, there are better ones, we're going to see a much better one next time around, but this is a good way to just start thinking about how to do the algorithm, or how to do the sort.
他们是相当棒的排序算法，是有更好的算法，我们下一次,就会看一个更好的，但是开始想想,如何完成算法，或者说是如何排序,是一个好的学习方法,恩，再试试吧,如何来排序呢？
-
They are supposed to take that light out, but maybe by the end of the semester a miracle will occur. So why don't you look over here.
他们应该把灯关掉，但是可能直到期末这个奇迹,才会发生，所以，你们看这边吧。
-
If you look at what the law says, they tend to use the word depository institution.
如果你看法律类文章的话，他们更倾向于储蓄机构这个词。
-
When we see that, when we look on the web, we see that expression of both a hope for something better that the web seems to represent for them and we see that sense of furious anxiety about what school classroom actually means to these kids.
当我们认真看那些网站的时候，我们看到了这样一种表达,希望更好的生活,仿佛只有网络能够提供给他们,同时我们还看到了那种狂躁不安,困惑于到底学校的课堂对这些孩子们意味什么。
-
And so, what we tested was nine-month-olds and twelve-month-olds, and we showed them movies.
被试是九个月大和十二个月大的婴儿,我们给他们看些影片
应用推荐