-
On one level, there are things like companies that have two . different classes of stock that are economically identical.
一方面，我们有这样的例子，有的公司拥有两种,不同类别的股票，他们在经济意义上是相同的。
-
And they will marry into it. And some people are gold digger,
他们将会因为婚姻而成为其中的一员。有的人是掘金者，
-
It's just that people in finance are sometimes very successful and they could give a lot more than $100 to UNICEF.
只是从事金融行业的人们,有的时候非常成功,他们可以给联合国儿童基金会更多的钱
-
They are involved in commerce, some of them, but mostly what they do is they serve the state.
他们有的从事商业,但他们是大多是为国家效力的
-
After that, they suddenly in some children saw the potential that was there all along.
之后，突然他们在一些孩子身上,看到一直都有的潜力。
-
This is the experience they're going to have.
这是他们即将有的经历。
-
They were beaten. Some were killed.
他们筋疲力尽，有的还遇难了。
-
Some people were bilingual. So, what did they speak?
有的人说两种语言,那么他们都说什么
-
I mean, if the energy is lower to occupy a smaller volume, then if I have this room and a bunch of molecules of oxygen, and nitrogen and what have you in the air, and there are weak attractions between them, why don't they all just sort of glum together and find whatever volume they like.
我的意思是，如果占据小的体积会使能量降低，如果我有这样一个空间,和一些氧气，氮气和其他空气中有的气体，并且分子之间还有微弱的相互作用，为什么他们不黏在一起,然后占据他们所想要占据的体积。
-
some private schools down the area, they have a really strict uniform.
在这里有的私立学校，他们对校服要求很严。
-
There are some teachers that love what they do
有的老师热爱他们的工作
-
We should be approaching young people, encouraging them to engage, cross our religious boundaries and engage constructively with the same sort of sense of purpose that al-Qaeda recruits young people with a destructive divisive ideology.
我们应该靠近青年人，鼓励他们参与这项事业，跨越宗教界线,鼓励他们具有建设性地参与其中,带着与基地组织招募拥有破坏性的,分裂的意识形态的青年人时有的目的感。
-
The generations of students that are coming to University today have essentially grown up with the Internet. And some of them are the first generation Where the internet have been part of their life in their Formative years. For most of us, the people of my age, The internet came later.
现在进大学的这一代学生,成长在因特网的环境下,一些人是伴随着因特网成长的第一代,网络是他们性格形成期的一部分,然而对我们这个年纪的人来说，因特网是后来才有的。
-
Sometimes students think that if they write something and they say anything, they'll get an A.
有的学生会认为只要他们随便写点什么，
说点什么，就能拿到A。
-
They typically--they like to talk about the politics of it and this thing, that it's dead on arrival or it'ssomeone said it's an amateurish proposal.
他们不约而同地大书特书这个改革的政治色彩,或者说些这个计划死定了之类的话,有的人还说这是个欠考虑的改革计划。
-
It's not infrequent that i'll get one or even two people raising their hand that they took Economics 252 from me.
有的时候会有一两个人,举起手说,他们上过我的经济学252号课
-
They talk a lot, as Sarah said, they talk a lot about abstract questions, and this puts the meaning of the story in that abstract register. Is it a love story, or is it a religious story, a mystifying story?
他们谈论了很多，如萨拉所说，他们谈论了很多,很抽象的问题，这使得这个故事,变得抽象了，这是个爱情故事吗，有的或者是个宗教故事，还是个神秘故事呢？
应用推荐