They grouse about it when I assign it, and they all do it within a minute.

每当我提到的时候，他们总是抱怨，他们全部都能在1分钟内完成。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So he's sick of everybody saying they don't want to talk about painting, they don't want to talk about music, and they don't want to talk about poets who are "always gay."

所以Yeats很烦的一点就是,人人都在抱怨他们不想谈论绘画，不想谈论音乐，不想谈论那些“永远快乐的“诗人们“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选