It doesn't change from the day you were born to the day you die-- or so they thought.
从出生到死亡时都不会改变-,或者说他们这样认为。
And they finally get into bed at, like, one and have to get up at seven again.
他们每天最后睡觉的时候都要到一点了,然后第二天早晨七点就要起床。
And this embarrassing episode is just the beginning of a sequence of embarrassing events that will occur as the Israelites move from Egypt towards the land that's been promised to them.
这令人尴尬的一幕只是,一系列尴尬事件的开始,这些都将发生在他们从埃及到应许之地的路上。
And they observed that about 30 percent more than average were born in June.
他们观察到,大概30%的人都是在6月出生的。
The point is that they have received what they have through the free exchange of people who have given them their holdings, usually in exchange for providing some other service Good enough.
关键是,他们赚到的这些钱,都是通过与人自由交换得来的,那些人也得到了报酬,通常是以提供其他服务作为交换的,很不错。
So again, they were crowding that center space.
这一次他们又都挤到中间立场上了
because they use it, and maybe next year, they're not using.
他们现在会用这东西,但到下一年,他们大概连碰都不碰了。
Socrates writes in Book VIII, 561c, "speaking of the democratic soul, the democratic man, he also lives along day by day gratifying the desire that occurs to him, " at one time, drinking and listening to the flute."
苏格拉底在第,VIII,册的,561c,处讲到,“说到民主灵魂,民主人士,他们也是每天,都满足于所发生的欲望,偶尔小酌及聆听笛音“
Sometimes they're not even aware that that's what they're doing, and I want you to understand that on those occasions I'll most likely respond by inviting you to consider the article of faith that lies behind that question and is creating that particular problem for you.
有时甚至他们自己都不会意识到,我想要你们知道通常在那样的情况下,我的回应会是,请你弄清那个问题背后的信条是什么,及让你明白正是那个信条在给你制造这问题。
应用推荐