that they go, "okay, yeah, yeah. I'll meet you on Sunday." and they find some reason not to do it.

他们嘴上说着：“好的，我会在周日见你。”但到时候又不这么干了。

欧洲和美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

And they said to one another, "Let us head back for Egypt."

他们一个对另一个说着“,“让我们回埃及去“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The person who every time they sees you hates you, says they hate you and accompanies it with an obscene gesture-- after a while this person can't hurt you. Right?

一见到你就讨厌的人，他们说讨厌你,边说边做着鄙夷的手势-,但这些人并不会伤害到你？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And when somebody else then attacks them, say, "Look, I think that what John was saying was a good point and here's how I think he should have defended his position," or what have you.

并且当其他人攻击他们时，你说听着我觉得约翰说的是个好点子,和这是我认为他应该怎样维护自己的立场“,或者你有什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Prideful people, he tells us, are those overflowing with confidence about their own abilities to succeed and ? we all know people like this, don't we, like Yale students? They're all verflowing with confidence, kind of alpha types.

他说，有傲骄感的人是那些,充溢着对他们获得,成功之能力的自信,我们都熟悉这种人，不是吗，就像耶鲁的学生一样,他们都自信满满，什么都想争第一。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And you'll say, "What?" I mean, they've kept this from you. You look at them and say,

你说，“天哪！”原来他们一直瞒着你。你看着他们说，

How long课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Here, you come here, you try to tell people hello, they wonder if you're crazy.

在这里，你在这里，你试着跟别人说“你好”，他们却会怀疑你是不是疯了。

和纽约的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

So we try to model how... like what kind of bids they give and

我们就试着建模，怎样……比方说他们投什么标还有

有趣的研究课题 - SpeakingMax英语口语达人

and that you have been paying attention by saying politely,

你一直在听着他们说的内容,然后有礼貌地说，

It sounds like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

they cannot understand you because you're speaking a different language because you're in a foreign city.

但是他们并不理解你在说什么，因为你在异国他乡，说着他们听不懂的语言。

How long课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You can only hurt the one you love because you are expecting positive feedback from the one you love.

之所以这样说，是因为,你总期待着他们给你积极地回应。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选