-
They travelled to a model shop and all the other sites, until they were finally ready to focus on particular ones.
还有模型商店和许多别的地方,直到他们终于准备好,集中讨论一个问题。
-
you can talk to them about problem sets or questions that you've been having about class work.
然后你就可以和他们讨论你在学习中遇到的问题了。
-
So we do both of those as part of the validation process. And we'll talk about all of this as we go along.
因此我们认为这两件事,都包含于验证过程,我们在接下来也会讨论他们。
-
We have speakers who are very outgoing, very charismatic and tall, attracting the masses into these workshops, seminars and lectures.
热情外向的宣讲者，颇具领袖气质，且身材高大，吸引大众参与他们的专题讨论讲座。
-
So they're drinking and they're talking, and both of these are supposed to go on at the same time.
所以他们边喝酒边讨论,二者应该是同时进行的
-
And I just enjoy speaking with them about things you fundamentally disagree on. And just for me, I guess, I think we both want to go back in a few years.
我非常高兴和他们聊天,讨论你们根本不同意的事情，对我来说，我们都希望能够几年以后再聚聚。
-
Then when I am talking to young people about Columbine they almost always understand it in the context of school bullying in the context of parental neglect in the context of kids' lack of self-esteem and dignity.
当我和人们讨论科罗拉多可伦拜高中枪杀案时,他们几乎都是这样理解的,无非是校园暴力,缺乏父母管教,以及孩子们缺少自尊自立。
-
We talked about the inevitability of death; we talked about the variability, that people have different lengths of time before they die.
我们讨论过了死亡的不可避免性;,我们讨论过了其可变性，不同的人在他们死之前有所的时间长度不同。
-
This is where they will debate their future and establish a new political institution.
在这里他们将讨论他们的未来,并建立新的政治机构。
-
And I will try and remember not to include Jude and Wes in the classroom discussions, but you should be aware that they're there.
我会尽量注意,不要让他们两位加入课堂讨论的,但是你们也要注意到他们的存在
-
The important thing is for you to stay with them and get to know them and I urge you to attend the T.A. Sections.
你们应该多和助教接触,多了解他们,我非常希望你们能参加助教的讨论课
-
Also--this is to be kept in mind, and this is of course we'll have more to say about distinctions between them on Tuesday: Derrida is not a literary theorist.
请记住,周二我们会更详细地讨论他们之间的不同：,德里达不是一个文学理论家。
-
So, I said I'd tell you a little bit more about where this Bohr radius came from, and it came from a model of the atom that pre-dated quantum mechanics, and Neils Bohr is who came up with the idea of the Bohr radius, and here is hanging out with Einstein, he had pretty good company that he kept.
我要告诉你们,波尔半径是从哪里来的,它起源于前量子力学时代的，原子模型,尼尔斯，玻尔提出了，波尔半径的概念,这是他和爱因斯坦在一起，他们是好朋友，当我们讨论这个原子模型时你们要记住的是，在1911年。
-
They began with an abstract thought, discussed it, reminded each other of another abstract point forgotten in the rush of events.
他们从一个抽象的想法开始讨论，相互提醒着在匆忙中,被遗忘的另一个抽象概念。
-
And they go through these arguments, and they find venture money to fund the company, and they get very famous people to endorse them, etcetera.
然后他们就这些论证展开讨论，找风险投资,来资助其公司，还找著名人士,来支持他们，等等等等。
-
All right. Let's step back from this discussion and notice how many objections have we heard to what they did?
我们先暂停讨论,回想下对他们行为，有多少反对意见？
-
They insert them into their discussions.
他们将这些强加入到他们的讨论当中。
-
And when they started encountering these Northerners, whether they were from Massachusetts or Ohio, who started talking about a politics of conscience, or a politics of law, they're not always talking on the same page.
当他们数落北方人的时候,不管他们本身来自马萨诸塞州或俄亥俄州,他们开始讨论对良知,或者政法的时候,他们总是牛头不对马嘴
-
There is some reason to believe that in the population known as "psychopaths," a population we'll return to later on when we discuss mental illness, this sort of instinctive empathy is broken and the pain of others just doesn't bother them very much.
我们有理由相信,在一类被称为“精神变态者“的人当中“,我们以后会继续讨论这类人,当我们讲到精神疾病时，他们就没有这种本能的移情,他们对别人的痛苦无动于衷。
-
So, we discuss their ideas and talk about how they interact with each other
所以，我们讨论他们的观点，也讨论他们如何相互影响彼此，
-
In this article, they talked about the correlation of consumption around the world.
在这篇文章中，他们讨论了世界范围内的消费相关性。
-
Cos many people sit here during the lectures on self-esteem, for example, or when we talk explicitly about happiness, ?" they say, "Wait. Do I have self-esteem?"-- Thinking to themselves.
因为很多人坐在这听有关自尊的讲座时，比如，或者当我们明确地讨论幸福时，他们说，“等等，我的自尊心强吗-,他们自己想到。
-
we're not going to talk about the funeral industry in America and how it rips off people, which it does, in their moments of grief and weakness and overcharges them for the various things that it offers.
我们也不会讨论美国的丧葬行业,以及他们如何敲诈百姓，实际上就是这样，在他们悲伤脆弱的时候,对他们提供的各种服务漫天要价。
-
At the time, they were getting ready for the Olympics in Nagano so we were able to also tie in some information about the Olympics as well.
当时，他们正在,为长野奥运会做准备,因此，我们也讨论了,有关奥运会的话题。
-
So the person they chose to talk to, Wolfgang Pauli and I think it was just Goudsmit that went to him and discussed it is Wolfgang Pauli, Pauli which is shown here.
所以他们选择，讨论的人是,我觉得仅仅是Goudsmit去和他讨论了，这就是。
-
And I thought it would be useful And I thought it would be useful to have to have opportunities to work with students opportunities to work with students about the issues about the issues outside the classroom outside the classroom that might either inform or impede that might either inform or impede their development their development as scholars.
我觉得，如果有机会与学生交流,我觉得一个有用的办法,会很有益,是创造机会和学生们一起处理,与他们讨论课外的问题,课外一些可能会影响或阻碍,这些问题可能促进或者阻碍,他们作为学者的发展的问题。
-
We went to Norway to discuss the--with the Norwegian Government-- their portfolio.
我们去挪威与挪威政府-,讨论他们的投资组合。
-
So, you may or may not know this about your TAs, but this is a pretty competitive group of TAs we have this year, and they like to brag about how smart their recitation is, how good questions they're getting in the recitation section.
不知道你们是否知道这与你们的助教有关，但是今年我们的助教们,都非常有才，而且他们都想向别人炫耀一下，自己的讨论课做得有多漂亮，回答的问题有多好。
-
You need to come to discussion sections having thought about the lectures, having done the readings, having thought about the questions that they raise, and you need to come to discussion section then prepared to discuss this week's set of issues.
你需要去参与讨论给出自己的想法，去读阅读材料，去想他们提出的问题，并且你需要去讨论,然后准备去讨论这个星期的话题。
应用推荐