But I had family in the New York area, and I wanted to be closer to them, and I wanted to give my daughters the opportunity for a multicultural community environment.
但我在纽约地区有家人,我想靠他们近一些,而且想让我的女儿们有机会,融入多元群体的环境中。
I miss my family because all my family is back there.
我想念我的家人,因为他们都在那里。
So the children will actually be able to see where in the world their family came from.
从而孩子们,能够看到他们的,家人从哪里来。
Their families were users of the product.
他们的家人也是这个产品的用户。
Well, I think that once again, they've made the same mistake the previous case did, that they assigned a dollar value to human life, and once again, they failed to take account things like suffering and emotional losses by the families.
我觉得他们犯了与前面案例,相同的错误,量化了生命的价值,但同样的,他们没有考虑受害者家人承受的,痛苦和精神损失。
I need to spend less time at the office and more time with my family, telling the people that I love that I love them, doing the things that are important to me, spend less time worrying about getting ahead, making money,getting the plasma TV,whatever it is.
我要花更少时间在工作上,多陪陪家人,告诉我爱的人们我爱他们,做那些对我来说重要的事情,不再浪费时间担心如何获得成功,想着赚大钱,买等离子电视什么的。
And they tell you about their family.
他们跟你谈他们的家人。
He even said, "I believe I have had friends and family but maybe I am being tricked.
他甚至说,"我相信我拥有朋友与家人,但或许我只是他们的一颗棋子罢了
that, except for the principles, maybe their families maybe not, all our money can disappear in thirty days, so we have to be cognizant of that.
这意味着除了那些最重要的人,或者是他们的家人,或者不是,我们所有的钱可以在30天之内消失,所以我们必须认识到这一点。
And the various other external goods of life, they can't--because they're bedridden, they can no longer accomplish things, perhaps their family has abandoned them.
而生活中其他美好的事情,他们得到不,因为他们卧床不起,他们无法再有所成就,也许他们的家人已经放弃他们了。
应用推荐