• They participated at the very earliest stages in the wider religious and cultic culture of the Ancient Near East.

    他们从最初就影响着,广泛古代近东地区的宗教信仰。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • but you also have a lot of people coming in from different parts of the United States that hadn't been there before.

    你也能看到许多来自美国各个地区的人们,他们之前从没来过纽约。

    这里不危险 - SpeakingMax英语口语达人

  • If you travel around in Greek cities throughout the Ancient Mediterranean, you can see where they've carved little game boards into flagstones of different temples or buildings, in Greek cities.

    如果你周游古地中海地区的希腊城市,就会发现他们在各类神庙,或建筑的石板上,刻有小型游戏棋盘。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Deuteronomy will insist that all worship must occur in one central sanctuary and these outlying areas, and their asherot are to be destroyed.

    申命记》中坚持崇拜必须进行,在一个中心圣所和那些偏远地区,而他们的祭坛必须被摧毁。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It goes like: It targeting terrorists networks, pushing them back in area where they operating freely.

    具体是这样的:,针对恐怖组织,将他们赶到他们可以随意活动的地区

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • But they didn't really know or care about very much outside of the Mediterranean area.

    他们其实并不知道,也不关心地中海以外的地区

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • so one of them to focus on a festival of that region.

    所以他们也要重点介绍那个地区的节日。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • What is was, they went to areas of Paris like Belleville, which is in the northeast, which had long been assumed to be a radical place.

    事实上,他们冲到位于巴黎东北部的,贝勒维尔地区,那里长期以来都被认为是激进的地区

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • This is important, because it's the black earth region of rich agriculture there.

    这是很重要的一点,因为他们住在农业发达的黑土地区

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • I heard that in the United Kingdom, people speak quite differently depending on what part they came from.

    我听说在英国,人们的口音很不一样,这取决于他们来自哪个地区

    方言口音很重 - SpeakingMax英语口语达人

  • Then, do you think people here are strict about where they're from?

    那么,你觉得这里的人会很严格地区他们来自哪儿吗?

    英国与英格兰 - SpeakingMax英语口语达人

  • And so a group if these sea peoples comes in and occupies this area They will be the Philistines, the area that is now the Gaza Strip And they found the five Philistine cities that you will hear about increasingly in the book of Judges: Gaza, Ashkelon, Gath, Ashdod and Ekron.

    这样一个部族,如果海上来的民族到达并占领此地,他们就是腓利士人,而这地区就是现在的加沙地带,他们发现了五座腓利士城市,你们在《士师记》中会经常听到这些名字:,加沙,阿什克伦,迦特,阿什杜德,以革伦。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • They have an agricultural revolution, investment in commercialized agriculture, and increase in the production in rural areas.

    英国也进行了农业革命,他们还对商品化的农作物进行投资,使得乡村地区的产量有了很大的提高

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • They're particularly people from the poorer quarters of the north and the northeast, more about that later.

    他们是一群特殊的人,来自北部和东北部贫困地区,我们待会再谈

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Several things come to mind. First of all, the Greeks now live in places where they never lived before and their presence has a real impact of a different degree in every place.

    有如下几点,首先,希腊人如今定居在他们从未居住的地方,并且他们的出现,对于每个地区都有不同程度的影响

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • the battle took place over some land that was being contested on a frontier and they would go down to that area and pick a spot and there they would go and fight with one another.

    战争爆发是为了争夺国境线上的争议地区,他们会到那个地区,挑好地方,然后在那里大打出手

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • They start getting into the Mediterranean and that scares the hell out of their commercial rivals.

    他们开始进入了地中海地区,而这一举动把他们的竞争对手也吓得够呛

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • So,and also because of the close association of the monarchy, and particularly the Legitimists, they're called Legitimists, the Bourbons with the church-- you've got fertile ground in areas that were still practicing religion, and we'll talk more about that another time.

    由于波旁家族和君主主义者的密切关系,尤其是正统主义者,他们被成为正统主义者,他们在教会中,在教会地区有很多肥沃的田地,以后我们会详细谈到

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • So it's just part of the area that they are from.

    确实,这只因为他们所在地区的原因而已。

    方言口音很重 - SpeakingMax英语口语达人

  • and that's because they're from different parts of the UK.

    那是因为他们来自英国的不同地区

    方言口音很重 - SpeakingMax英语口语达人

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定