• Ah,says the soul theorist, Follow the soul--unless the soul splits, Shelly Kagan in which case neither of them is Shelly Kagan.

    灵魂理论者说,跟随灵魂,除非灵魂分裂,那样他们就都不是。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • What's the alternative? The alternative,it seems,for the soul theorist, Shelly Kagan is to say,neither of them is Shelly Kagan.

    还有什么选择,灵魂理论者还有的选择,就是说他们都不是。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It's a question of expressing feelings that'll touch soul and heart and the emotions, sexuality of the audience.

    是情感传递的问题,触动了男女听众的灵魂和心房,挑起了他们的情绪和性欲。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Plato and Aristotle give their own vision- the philosopher-king the great-souled man Megalopsychos or megalopsychos.

    或政治家所应具备的特质,柏拉图与亚里士多德-,给出他们自己的愿景,哲学家国王,高尚灵魂的人。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Because I don't see the compassion, it presents a false sort of beauty that doesn't go to what is really going on in my soul, which is very conflicted often. -Right.

    因为我看不到其中情感的相同,他们呈现的是一种虚假的美丽,它和我灵魂经历的一切并不相关,而我经历的通常是矛盾与冲突,-的确。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Milton can't allow himself to embrace the wonderful fiction, : that beautiful fiction that had been espoused by the Elder Brother: the fantasy that virgins don't even die, that their bodies are simply reconstituted somehow as angelic spirits.

    弥尔顿实在无法认同《科玛斯》中哥哥,的美好奇妙的幻想:,这仅仅是虚幻而已,处子不会死去,他们的身体,会被重构,成为天国里的灵魂

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Adults think that when an ugly kid misbehaves it's because they have an ugly soul while the attractive kid, "oh, that little scamp, somebody must have been bothering him."

    大人觉得当丑小孩行为不当时,是因为他们灵魂很丑陋,如果是好看的小孩行为不当,”那个小顽皮,一定是别人烦到他了“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • That is to say,at the death of their body, their soul takes over,animates,inhabits, gets connected to a new body that's being born.

    也就是说,他们肉体死亡,他们灵魂继续活跃,寄存在,另一个新出生的肉体上。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • They get yanked back; the soul gets yanked back by whatever cause, and reconnected to the body.

    他们被猛拽回来,他们灵魂不知什么原因被猛拽回来,并重新和肉体连接上

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • When I use the word "Soul," I'm going to have in mind this dualist view according to which the soul is something immaterial, nonphysical.

    当我用"灵魂"这个词时,我会采用二元论思路,因为他们认为,灵魂是非物质,非物理的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And it's because of that that I think we shouldn't be dismissive of the dualist when the dualist says, "We've got to believe in souls in order to explain it."

    正因如此,我认为我们不应该轻视二元论者,当他们说,我们只有相信灵魂才能解释这些

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It reveals to us something about their idealism and a certain kind of loftiness of soul.

    这显现出,他们理想主义的一面,及一种类似灵魂的高傲。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I want their soul to be touched.

    我想要触动他们灵魂

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • They've got to be grasped by something non-physical--namely, the soul.

    他们只能被,非现实的事物认知,比如灵魂

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • They believe that there are souls as well as bodies.

    他们相信,肉体与灵魂都是存在的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If souls can't split,one of them is mistaken.

    灵魂无法分割,他们中必有一人错。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The key to personal identity not the only thing a soul theorist can say but the natural thing for a soul theorist to say the key to personal identity is having the very same soul.

    人格同一性的关键,不仅是灵魂理论家会说,而且他们是很自然地认为,人格同一性的关键,是有相同的灵魂

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I want them to say that "there was somebody who lay bare, not just argument vision, The joy that he finds in being human, the joy he finds in sharing, the joy he finds in interacting, the common response, which is descent from black culture.

    我想要听他们说:,“他是个揭露自己灵魂的人,而不是大谈道理“,作为人所得到的快乐,在分享和互动中所得到的快乐,从黑人文化中所衍生出来的“共鸣感”

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • If Shelly Kagan's soul does not migrate to Lefty or Righty, Shelly Kagan neither of them is Shelly Kagan,according to the soul theory.

    如果Shelly,Kagan的灵魂没有进入小左或小右,则根据灵魂理论,他们都不是。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • What happens if neither of these had Shelly Kagan's soul?

    如果他们都没有得到Shelly,Kagan的灵魂怎么办?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Socrates writes in Book VIII, 561c, "speaking of the democratic soul, the democratic man, he also lives along day by day gratifying the desire that occurs to him, " at one time, drinking and listening to the flute."

    苏格拉底在第,VIII,册的,561c,处讲到,“说到民主灵魂,民主人士,他们也是每天,都满足于所发生的欲望,偶尔小酌及聆听笛音“

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • They both have pieces of Shelly Kagan's soul.

    他们都拥有Shelly,Kagan的部分灵魂

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定