-
They have found really no evidence of extensive conquest and destruction in thirteenth and twelfth century archaeological layers.
他们并没有找到大规模占领的证据,十三世纪摧毁和十二世纪考古层的证据。
-
if they haven't gone to law school or gone to college and then gone to law school, but
如果他们没有去过法学院，或者上过本科之后再去法学院，但是，
-
They are amoral, some of them are nicer and better than others But they're not necessarily morally good or righteous.
他们是没有道德原则的，其中一些比另一些和善一点,但他们并没有道德上的美好和正直。
-
Even if these people didn't stay in the second room, they didn't stay dead, they had some experience of being dead.
即使这些人没在第二个房间待过,他们没有保持死亡状态,但是他们多少有些死亡的体验
-
Now when you go to jail-- I mean when you go to court, slaves of course can't represent themselves in court at all, they don't have any legal standing.
如果你进监狱。。。,我是说如果你上法院，奴隶当然不能在法庭上代表自己，他们没有任何法律地位。
-
Humans suffered as a consequence from nutritional deficiencies in almost all parts of the world because there weren't complete diets.
几乎全世界的人们都饱受营养不良的困扰,因为他们没有平衡的食谱
-
But they don't I don't know, it's just -there isn't enough initiative in the world, not many people do it.
但是他们没有这样做,我不知道,也许只是,主动性不够,没什么人这样做
-
They're not bidden to be cast out in to utter darkness where there's weeping and gnashing of teeth.
没有因为无所事事而受惩罚,他们没有被罚去充满哭泣声和牙齿的无尽的黑暗里。
-
So, they knock down all the pins but what they don't do, is they don't smile after they knock down the pins.
所以，他们撞到了所有障碍物，但他们没有做什么，他们撞到后没有微笑。
-
And that's not to say that other companies couldn't do that, but they didn't.
并不是说别的公司,没能力这样做，可是他们没有这样做。
-
They did not have great urban cultures and civilizations, long traditions of learning and so on.
他们没有城市文化和文明,没有长期学习的风俗
-
They are prohibited being taught how to read and write.
他们没有权利学习读书和写字。
-
They don't say to me, six bodies,one of them must fail.
他们没有告诉我，6个人当中要有1个挂科。
-
You might think it's because of this synergy that they don't take into account correctly.
你可能认为这是因为,他们没有正确的考虑协同的作用
-
For two years they had no product on the market whatsoever.
两年来他们没有任何产品,进入市场。
-
There was no limit in terms of how much money was put into it.
他们没有金钱方面的限制。
-
and that's what basically bore us down to. Just their parents don't do their part.
主要是这个问题，这让我们很烦恼。只是他们的父母没有做好他们该做的。
-
And they didn't put their explanation of what they thought was going on, it just sort of was observing what they saw.
而且他们并没有给出解释,而是仅仅介绍了他们所观测到的内容。
-
So the benefits turned out to be only $49.5 million and so they didn't install the device.
收益最后只有4950万,因此他们没有安装该装置。
-
They didn't start with the hypothesis that it was June.
他们没有一开始就假设,它是6月。
-
They didn't run DNA tests or anything, but he was the father.
他们没有进行基因测试之类的,但他确实是孩子的父亲
-
It can't be that what's going on in near-death experiences is that people are reporting about what it's like to be dead because-- so the objection says-- they never really died.
人们所说的自身死亡时,所产生的濒死体验,是绝对不可能发生的,因为,这种反驳这样说道,他们没有真正死掉
-
We have to account for that in some way because we know that they don't have identical average valence electron energies.
我们需要从一些方面来解释一下,因为我们都知道,他们没有相同的,平均价电子能。
-
They don't have joints and limbs or organs or flesh.
他们没有关节四肢，器官血肉。
-
They didn't strive to reconcile the conflicts, nor should we.
他们没有去调和那些冲突，我们也不应该。
-
Why? Because they didn't ask the question that they needed to ask,which was,in that particular case, the salutogenic question: why do some individuals succeed ? despite unfavorable circumstances?
为什么呢？因为他们没有提出这样的问题,这特定情况下，他们应该问这个问题，这个健康本源的问题，为什么有些人,成长环境恶劣，依然能成功？
-
It's something like what we had in the '30s, although they have other institutions that protect homebuyers, so they don't see the turmoil that we saw in the 1930s.
就像我们上世纪30年代的一样,但是他们有另外的机构来保护购房者,因此他们没有经历我们在30年代的动荡
-
The Persian infantry did not have heavy armor, they did not have that kind of a shield, they had wicker shields; fortunately, we have vase paintings that show us Persians.
波斯步兵没有重装甲,他们没有那种盾,他们只有藤条盾,很幸运,我们找到了展示波斯人图景的花瓶
-
But they don't actually stand on the podium grinning.
但站在领奖台上，他们没有微笑。
应用推荐