• Here, the issue in this poem is grief, how the mother and father each express how they deal with the death of their child.

    这首诗谈论的问题很悲伤,这个父亲和母亲表达,他们死去孩子的处理方式。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So it turns out that during that period in which they were dead, they were only temporarily not P-functioning.

    那么在他们死去的那段时间,他们只是暂时没有人格功能性。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • They can live there until the death of the high priest, and the death of the high priest symbolically serves to purge or remove the blood guilt or impurity of the accidental homicide.

    他们可以住在那里直到大祭司死去,大祭司的死亡象征着净化,或移除这个意外杀人者的罪孽或不洁。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • In the movie, in the film, the characters are disillusioned with the age and they die.

    在电影中,角色对于年岁都不抱幻想,他们死去了。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Milton can't allow himself to embrace the wonderful fiction, : that beautiful fiction that had been espoused by the Elder Brother: the fantasy that virgins don't even die, that their bodies are simply reconstituted somehow as angelic spirits.

    弥尔顿实在无法认同《科玛斯》中哥哥,的美好奇妙的幻想:,这仅仅是虚幻而已,处子不会死去他们的身体,会被重构,成为天国里的灵魂。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • But people died typically of either infectious diseases or they died during childbirth, or they might have died at old age which would have been 50 or so at that time.

    那时的人要么死于传染病,要么在分娩的过程中死去,或者在他们大约五十岁左右的时候,死于衰老

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You are about to see them die.

    你只能眼睁睁看他们死去

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • They emerge from this indifferent primal realm, This mixture of salt and sea waters, that is the source of all being and the source of ultimate power, But they age and they mature and they fight and they die.

    他们都来自没有差别的原始王国,那盐和水的混合体就是一切生物的本源,也是极权的来源,但是他们会成长,成熟,战争,又死去

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Or strictly speaking they didn't die, certainly at least, permanently.

    或者严格说来 至少他们没有,永久地死去

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Perhaps at the other end of the tunnel they begin to have some communications or see some loved one who has died previously or perhaps some famous religious person in their-- in the teaching of their tradition-- their religious tradition.

    或许在隧道的另一头,他们开始某种交流,或者看见早已死去的挚爱亲友,看见他们传统教义中,或宗教传统中的,某个著名宗教人物

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Or, if you want, you could say maybe they died, but since they obviously didn't die permanently-- after all they were brought back to life-- how could they possibly tell us what it's like to be permanently dead?

    或者,如果你想的话,你可以说或许他们死过,但既然他们没有永久地死去,毕竟他们被救活了,那么他们怎么可能告诉我们,永久死亡是什么样子的呢

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And one of the things that's striking is, how similar the experience is from person to person and from culture to culture-- that they've got some notion, as they were dead on the operating table, of leaving their body.

    而其中最振奋的就是,不管一个人的,生活经验及文化背景,有多相似,他们都能感受到,当他们在手术台上死去,身体已经逝去

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定