He has this whole group of people out somewhere on the American frontier and they're a kind of a cult.

他描写了来自于美国边界某处的一群人,他们是一群狂热分子

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Their names tell you that they're almost cartoonishly American types.

他们的名字告诉你他们是那种卡通式典型的美国人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They were looking at me as female certainly, but also as an American.

当然，他们首先觉得我是女人，但是，他们把我看做是美国人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选