-
So what we see is, again perfectly reasonable statistical techniques, but not looking at things in the right way.
所以我们这里可以看到，还是很完美很有逻辑的统计学工具，但是他们没有用正确的方式去看待数据。
-
I guess it is a way to describe it of the pyramids in Egypt, so they had a lot of ancient Egyptian artifacts.
我猜是用这个方式表现埃及金字塔，所以他们有了那么多古埃及的展品。
-
So, that's one small way in the language that they practiced tried to imitate the experience that they were immersing themselves in.
这是语言上的一种方式,他们试图用语言来模仿,他们沉浸其中的体验。
-
So we developed a number of different ways for them to learn from each other and from the experts.
我们为他们找到了,多种互相学习,或向专家学习的方式。
-
Here, the issue in this poem is grief, how the mother and father each express how they deal with the death of their child.
这首诗谈论的问题很悲伤，这个父亲和母亲表达,他们对死去孩子的处理方式。
-
Some people said, "Well, if they had consented to a lottery, it would be different. Then it would be all right."
有人说，如果他们同意采取抽签方式，那就不一样了，那样就是可以的“
-
To speak of shepherds and shepherding in a pastoral poem seems almost invariably to be a strategy or a way to speak of poets and their craft of poetry.
在田园诗里描绘牧羊人,看起来是一种固定不变的策略或者方式,用以描述诗人和他们的造诣。
-
One example of a way people have used this, is that they've taken the gene that ordinarily produces a milk protein.
利用这种方式的一个例子就是,他们把原本产羊奶蛋白的基因剔除
-
Because that for the first time, I kind of looked up and just like, wow, you know I have a team of engineers here and like a lot of smart people who can start building a lot of stuff in a different way that is currently being done.
因为我第一次经历这些，当我抬起头，看到一群聪明人在为我工作,他们正用独特的方式,创造新的事物，我顿时感到十分自豪。
-
And the way you show respect for a philosopher is by taking those arguments seriously and asking yourself, do they work or not?
因此对一位哲学家表示尊敬的方式应该是,认真地对待他们的论证,并且问你自己,那些论证是否说的通
-
And they will not leave your company until all your money's gone. And that's the way they like it. And that's fundamentally a flawed model.
并一直赖着不走,直到公司没钱了，这就是他们喜欢的方式,这就是根本上就有缺陷的模式。
-
They drew upon these sources but they blended and shaped them in a particular way.
他们源于那些原有的故事,又以特定的方式来加工塑造它们。
-
You can only kill just a few people while they're still defending themselves in this manner.
在他们以方阵的方式防御时,你能击杀的人数是有限的
-
They will compete with each other in the nude because that is the way Greeks exercised.
他们将,裸身竞赛,因那是古希腊人运动的方式。
-
They're cute because there are certain cues that correspond to the way our brains work.
他们可爱，因为他们,与我们大脑的特定方式有联系。
-
They would store gold and they would have a safe or some sort of safekeeping.
他们用保险箱,或其他安全的方式储存金子
-
And it's being driven by their lifestyle, and their diet, and their physical inactivity.
这就得归罪于他们的生活方式,不良饮食及其锻炼的缺乏了
-
We'd like the president to publize and honour them in some way.
我们希望总统能够公开地,以某种方式来表扬他们。
-
And I've learned a lot about the way people are here, and what people really want.
我了解到纽约市民的生活方式，和他们真正想要的东西。
-
And that's also how people find ways to break the second law, because somehow they've messed up on what their system is.
这就说明了某些人是如何想到办法,“打破“第二定律的，因为他们以各种方式搞错了,他们的系统的定义。
-
They saw certain patterns or certain ways of elaborating patterns that the teachers were talking about and, lo and behold, the fifty minutes was over and everybody had had a pretty good time.
他们听着老师以某一种,特别的方式进行讲解，瞧，短短的五十分钟很快就过去了！,而且每个人都听得很开心。
-
They have to compromise to accept any form of payment.
他们必须对接受任何付款方式。
-
and so on, in the way that he had in those early days."
等等，用他们那时候的方式说“
-
So the way they cope with it-- they think the appropriate response is put it aside, disregard the facts about death.
所以他们应对的方式-,他们认为合适的反应,是置诸不理，无视死亡的事实。
-
They will be finding different ways to insist on their inclusion and the results will be different in every state.
他们通过不同的方式使自己参与其中,结果视情况而有所不同
-
And this is one way of doing it but they'll alternate and they'll give you different ones to shift around and everything.
这是其中一个实验方式,他们还会变花样，让你做不同的,把实验方式变来变去。
-
So he wanted to view them with a new way of thinking about how they did business.
所以他会用新的方式,观察他们，并考虑,他们做事的方法。
-
They provided a service to society and society responded by somehow they got their wealth, so I think that -- So be concrete.
他们为社会提供了服务,作为回报，社会让他们以某种方式变富，所以我认为-,所以具体来说。
-
An originator is a company that lends money to households; they raise money and then they lend it out as mortgages to households.
原始权益人是指借钱给购房者的公司,他们先进行筹资,接着,通过抵押贷款方式向购房者放贷
-
A Hobbesian state, paradoxically, still requires from its citizens, men and women prepared to fight to risk everything in the defense of their way of life.
如此一来，矛盾便凸显出来了,即霍布斯理想中的国家,也照样要求他的人民时刻准备牺牲一切,来维护他们的生活方式。
应用推荐