They have abandoned her to pick berries or any such cooling fruit as the kind, hospitable woods provide.

他们抛弃了她去摘莓果,或我们好客的树林提供的其它类似的水果。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The fisherman is also representative of the Irish peasantry to whom Yeats turns in scorn of the urban audience that he had tried to write for in the theater.

渔夫还代表了爱尔兰农民,他们是叶芝的新读众,叶芝此前鄙视并最终抛弃了,他曾尝试为之写作的城市读众。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Oh, I forgot to tell you. Why did they get rid of the king?

哦,我忘了说了,为什么他们要抛弃国王

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And finally they could not hold their traders report the same kind of income other people reported so they threw out the sound accounting and went to the folly accounting.

最后，他们无法像其他人那样,报告相同数目的收入，因此他们,抛弃了健全的会计制度,而转向了愚蠢的会计制度。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选