They only exist in Greek." So they said,"We're not going to accept those as part of the Old Testament."

它们只是用希腊语写成“所以他们说,“我们不承认它属于旧约“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And being a comic book fan myself, I had to, "Okay, they got me," but...

我自己也喜欢看漫画书，我不得不承认，“好吧，他们确实演到我心里去了”，但是……

就业很难 - SpeakingMax英语口语达人

In fact,if you wanted to argue against, say,the Letter of Hebrews being included,you could say, "But all the people in the East don't accept the Letter of Hebrews as part of their canon,so we shouldn't,either."

实际上，如果你想反对，希伯来书被选上，你可以说，“但是东方的人都不承认希伯来书,属于他们的正典，所以我们也不应承认“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The South is distinctive because of its climate, hot weather, et cetera, et cetera, et cetera.

南方之所以与众不同是因为,他们只承认气候的原因,天气炎热,诸如此类

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Though he accepts that this is a problem, it's something that he still hankers after.

尽管他们承认这是一个,他们仍在追寻答案的问题

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

What they're saying is that of course lots of things that a board of directors decides to do are not irrelevant; it's highly relevant to the future of the company.

但他们承认,董事会的很多决定,都与股利毫无关系,而与公司的未来紧密联系

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, admittedly they've got this little piece of cloth that gives them a decent chance of not killing themselves when they jump out of airplanes.

现在，必须承认他们有这么小小的一片布,给了他们一个当他们跳下飞机时,不会死的足够的可能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Rulers have been thought to be divine or appointed spokesmen for divinity.

人们或笃信统治者为神,或承认他们是神在人间的代理

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选