-
Now,what about those Episcopalians? As one of my friends says, "Those whiskey-palians." They decided to be in the middle.
那些圣公会呢？就像我一个朋友所说的，那些威士忌佩利安，他们决定保持中立。
-
I've never played World of Warcraft, for example, but I have a lot of friends who do and who still do.
比如说，我从来不玩魔兽世界，但我有很多朋友玩，他们现在还在玩。
-
He even said, "I believe I have had friends and family but maybe I am being tricked.
他甚至说,"我相信我拥有朋友与家人,但或许我只是他们的一颗棋子罢了
-
but at the same time, whenever my friends are telling about the classes they have to go,
但是，每当我朋友说起他们要上的课，
-
And a few friends I've visited have either been housesitting there or actually have spaces there.
我拜访过那儿的几个朋友，他们要么做看家保姆，要么是真的在那儿有房子。
-
That also encouraged me to really write more and to really think about what is the story, how are people coming to this and like when I show my friends this, how are they going to react.
这也鼓励我编写更多东西,并且真正思考这个故事是什么，思考人们怎么想它,比如我向我的朋友展示的时候，他们会怎么反应。
-
In both cases, this becomes part of their self-identity. That's an essential part as my good friend, Linda Colley, who used to teach here and sadly is not here anymore.
在这两个国家中,这点是他们身份认同感中很重要的一部分,如同我的好朋友,琳达·科里,她以前是这里的老师,很遗憾现在不在耶鲁了
-
Well, I don't live in one, but friends, I have friends that do. They like it.
我不住在学校的宿舍，但是我有朋友住学校宿舍。他们很喜欢。
-
I met a lot of friends, a lot of people from a lot around the world.
我碰到很多朋友，很多人，他们来自世界各地。
-
They're friends of mine. And you know, they've showed them to me and they're really cool,
我的朋友也使用这种电子书阅读器。他们将这些电子书展示给我看，真的很酷，
-
and here, I've like, all my friends are different nationalities and studying different things and,
在这里，我所有的朋友，他们来自不同的国家，学习不同的东西，
-
I'm encouraging, I'm twisting the arms of a few of my friends,
我鼓励几个朋友，和他们一起戮力同心，
-
and listening to my friends talk about where they go to school,
也听我的朋友聊起过他们的学校。
-
All I would say, they are not my friends anymore, obviously.
我就想说一点，他们不再是我的朋友了，显然地。
-
I often speak Spanish with my friends. They are good too.
我经常跟朋友们说西班牙语，他们说得也很好。
-
One of my best friends works for them,
我一个最好的朋友就是为他们工作，
-
In one study they looked at a housing project in Manhattan and they asked people where their best friend was and 90% of them said, "My best friend is in the same building as me," and 50% of them says the same floor.
在一个针对一栋曼哈顿住宅的研究中,他们问住户他们最好的朋友住在哪,90%的人说，“我最好的朋友和我住同一栋楼”,50%说住在同一层楼。
应用推荐