• And depending on the mood I'm in, I either congratulate them, or I say ah, you screwed up, huh? Then you had to fix it.

    看起来他们挺为这事儿自豪的,我的回应得看我的情绪怎么样了,我可能会庆祝他们或者说,啊,你搞砸了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It's a question of expressing feelings that'll touch soul and heart and the emotions, sexuality of the audience.

    是情感传递的问题,触动了男女听众的灵魂和心房,挑起了他们情绪和性欲。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • And that group did much better on the learning task than the control group, because they were put into a positive mood.

    第二组,在学习任务上比对照组表现更好,因为他们被置于积极情绪

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • But, because of the logic of risk management we have to make a deal with them; so, it becomes more formal and impersonal.

    但是,基于风险管理的逻辑,我们必须和他们达成协议;,使分摊正规化而不受主观情绪的影响。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • They seem to sort of reflect deep differences in your mood and emotions and thoughts.

    他们反应出深层次的不同,在你的情绪,情感及思想中。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Surprisingly, they did not go very involved, very emotional about it.

    惊喜的,他们没有陷进去,没有对它感到很情绪化。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • It's how quickly, how promptly we can recover from these painful emotions-- in other words, how strong our psychological immune system is.

    区别在于他们能够多么迅速,多么快速地从痛苦情绪中恢复过来-,换言之,我们的心理免疫系统有多强。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Again, it's not that people who don't have painful emotions-- remember? They are all dead.

    他们不是没有痛苦情绪-,没有的都是死人。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • They look in the professional people who are able to manage their emotions better and lead to positive emotions, get out of this narrow and constrict to the broaden and build are in the long term more successful.

    他们调查专业人士,能更好地控制自己的情绪,获得积极情绪,脱离狭窄收紧进入扩建的人,长远会取得更大成功。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • The phenomena is known as "emotional contagion, where if you're facing somebody, for instance, and they're they look at you in a face of absolute rage, it is very difficult to just sit there without your own face molding in accord to their own.

    这种现象就是情绪感染,例如,你看着某人,他们怒气冲冲看着你,你很难只是坐在那里,不去回应他们的愤怒。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It's that people who experience painful emotions but are all in the same time able to shift themselves, their consciousness, their thinking, their experience to the positive more readily.

    那些人经历痛苦情绪,但同时能够更好地,把自己,他们的意识,思想,他们的感受向积极方向转移。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定