• They are creatures of majesty and dignity And they are of importance to, objects of concern for, the god who has created them.

    他们是庄严而有尊严的生物,他们也非常重要,是关怀的对象,被那些创造他们的上帝关怀。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And finding actors who can really take your characters and bring them to life is very rare.

    而且能够真正演绎你创造的角色,并把他们演得活灵活现的演员确实很少。

    灵感从何处来 - SpeakingMax英语口语达人

  • They create a language with rich syntax and morphology and phonology, terms that we'll understand in a few minutes.

    他们用丰富的语法,语态和语音,创造出一种语言,我们马上会来讲这些术语的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The Manhattan Project,when they created the atomic bomb and whether or not you agree with the Manhattan Project normatively.

    曼哈顿计划中,他们创造了原子弹,无论你是否同意,这计划。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And then, they tried to make an overarching theme, an overarching theme, to go to the heavens.

    当时,他们试图创造一个重要的主题,一个重要的主题,就是前往天堂。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Remember, they were made in the image of God And they learn that they have moral autonomy by making the defiant choice, the choice for disobedience.

    记住,他们是依照上帝的模样而创造,他们也意识到自己有自主的道德,通过做出忤逆的选择,选择违背。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I think we must remember that there were people creating and repeating, and working out, and changing a poetic tradition that started in the Mycenaean world and lasted for the rest of Greek history.

    我想我们必须记住,这些进行创造和传承的人民,他们仔细刻画,发展成了诗歌的传统,从迈锡尼社会开始,一直延续到希腊历史的剩余部分

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Well, basically because it was a design choice when the creators of Python decided to create the language, they basically said, we're always going to have an explicit pointer to the instance.

    好,基本上来说这是因为,这是当Python的创造者,决定创造这门语言的时候,的一个设计决定,他们主要的说了说,我们要有一个明确的,指向实例的指针。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • the answer is, "When they were built, they were built in such a way as to have certain instructions that they begin to follow out."

    答案是,在他们创造出来时,就被构造成一种拥有特定指令,使它们能够依之开始工作的样子

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • People that are here are trying to create what is, you know, most important to them. And...

    这儿的人们试着去创造,你知道,对他们来说最重要的东西。而且……

    喜欢加州 - SpeakingMax英语口语达人

  • And they've included too much or too little in the system, and it looks to them that the second law is broken and they've created more energy than is being brought in.

    他们在系统中,包含了过多或过少的物质,从而在他们看来,第二定律貌似是被打破了,他们创造了比最初引入的更多的能量。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Because that for the first time, I kind of looked up and just like, wow, you know I have a team of engineers here and like a lot of smart people who can start building a lot of stuff in a different way that is currently being done.

    因为我第一次经历这些,当我抬起头,看到一群聪明人在为我工作,他们正用独特的方式,创造新的事物,我顿时感到十分自豪。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • And I thought it would be useful And I thought it would be useful to have to have opportunities to work with students opportunities to work with students about the issues about the issues outside the classroom outside the classroom that might either inform or impede that might either inform or impede their development their development as scholars.

    我觉得,如果有机会与学生交流,我觉得一个有用的办法,会很有益,是创造机会和学生们一起处理,与他们讨论课外的问题,课外一些可能会影响或阻碍,这些问题可能促进或者阻碍,他们作为学者的发展的问题。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • There are all kinds of little abbreviations they make, ; and it suggests that language has to be wrenched out of its conventions; syntax can be set aside; language needs to move at the speed of experience and at the speed of ecstasy.

    他们创造了各种缩写,好像语言必须得被扭曲得偏离原样;,语法可以被搁置一边,语言需要以体验和,忘形的速度移动。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Finally, another thing that is important is that all the stories that are generated as a result of using Star Festival as a model are becoming communal story So people share what they create with Star Festival.

    最后,另一件重要的事就是,通过使用“七夕“这一模型发掘的所有的,这些故事正成为共同的故事,人们将他们用“七夕“创造的东西与他人共享。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • For men, being all the workmanship of one omnipotent, and infinitely wise maker," Namely God, "They are His property, whose workmanship they are, made to last during His, " not one another's pleasure."

    既然人类都是无所不能和无限智慧的,创世主的创造物“,也就是上帝,“他们就是他的财产,是他的创造物,他要他们存在多久就存在多久,由不得他们自己作主“

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • What do you think of big music companies and the profits created by selling music?

    你对大的音乐公司和他们出售音乐创造的利润有什么看法?

    音乐市场的变化 - SpeakingMax英语口语达人

  • Yes, The government created these organizations re private, profit making institutions.

    是的,政府创造了这些企业,但他们也属于私营,and,yet,they’,营利的机构。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • and generally tries to make the world a better place.

    他们努力创造一个更美好的世界。

    被学问的自由所迷住 - SpeakingMax英语口语达人

  • And they are more creative.

    他们创造力更强。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • The portrait of humans that emerges is that Humans are unimportant menials. They are the slaves of the gods, The gods have little reciprocal interest in or concern for them, And they create human beings to do the work of running the world.

    接着便出现了对于人类的描绘,人类是卑微的仆人,他们是上帝的奴隶,上帝与他们没有共同利益,也并不关心他们他们创造了人类是为了让他们接下治世的苦活。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So, if those are the distinctive characteristics that earn the human being certain rights over creation But also give them duties towards creation, And the human is distinct from animals In being created in the image of God, To be godlike is to perhaps possess some of these characteristics.

    那么,如果这些都是与众不同的特点,它们让人类有权利管理其他创造物,但是也让他们对其他创造物负有责任,人类与其他动物不同,因为他们是依照上帝的形象所创造,与上帝相像便可以获得一些这样的特点。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • In the Mesopotamian account, the gods themselves are created ; And they're not even created first, actually; The first generation of beings creates these odd demons and monsters, And gods only are created after several generations Marduk And the god of creation, Marduk, Is actually kind of a latecomer in the picture.

    在美索不达米亚的描述中,众神本身也是被创造的,而事实上,他们还不是最先被创造出来的;,是最早的存在创造了那些恶魔和怪兽,而众神是在好几代之后才被创造的,而有创造能力的神是,他在创世的图景中是姗姗来迟的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • They are still creatures in the sense of created things And they are dependent on a higher power.

    他们也只是被创造之物,他们依靠着一种更高的权威。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • What happens is, in the course of a single generation, they develop their own language.

    实际情况是,在一代人的时间里,他们创造出了属于自己的语言

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • God learned immediately after creating this unique being, that he will exercise his free will against God.

    上帝在创造了这种独特的生命后马上意识到,他们将会以自由意志违抗上帝。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And how they create through their beliefs ? the self-fulfilling prophecy when it comes to their students?

    他们怎样通过自己的信念,创造出自我实现的预言,来影响学生?

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • You can read every sound that is made, and they produced their alphabet.

    就可以读出每一个能发的元音,他们创造出了他们的字母系统

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • They start producing little, miniature sentences like "Want cookie" Or "Milk spill" and the function morphemes, the little words, "In," "Of," "A," "The," and so on start to gradually appear.

    他们开始创造出短小的句子,比如"要饼干"或"奶洒了",而诸如"在内","属于","一个","这个"等短词的功能语素,也开始逐渐出现

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定