The gods are very unhappy because they have now been assigned specific duties in the maintenance of the cosmos.
众神们因为被指派了任务而闷闷不乐,他们都有具体的工作来维持宇宙的运行。
Each group needed a justification for saying how interesting the task was, but they each had a justification.
每一组都需要一个理由来说明,这个任务有多有趣,但他们各自有自己的理由。
And that group did much better on the learning task than the control group, because they were put into a positive mood.
第二组,在学习任务上比对照组表现更好,因为他们被置于积极情绪。
One man, one job, everyone doing or performing the task that naturally fits or suits them.
一人一事,每个人都从事,天生适合他们的任务。
So I set about on two missions, the first was to visit high schools around country and talk to young people about their use of digital technology and second was to go online and began to look closely at websites, chat rooms, internet list that young people were creating.
我为此制定了两个任务,第一个是拜访全国的高中,与年轻人进行交谈,关于他们对电子技术的使用,第二个任务就是上网,开始认真研究那些网站,聊天室,以及年轻人们所创造的网络世界。
The teaching fellows have already sent you contact information and a list of the sort of tasks that they're going to be coordinating, but these are all graduate students in psychology and they'll be assisted by several people working with me at the Rudd Center, and all together we have a really terrific team.
几位助教已经把他们的联系方式,和任务清单发给了你们,到时候将由他们协调研究安排,他们都是心理学的研究生,我在路德中心的,几位同事也会协助他们,我们是个非常棒的团队
The question, by the way, was when do children-- in that video when were the-- what were the ages of the children who failed and who passed?
顺便说一下,刚才的问题是,在影片中失败和通过任务的儿童,他们的年龄有多大
Their memory improved, and they persisted more on difficult tasks.
他们的记忆力得到改进,面对困难任务时更有持久力。
If you want to know which part of your brain is responsible for language, you could put somebody into a scanner and have them exposed to language or do a linguistic task or talk or something and then see what parts of their brain are active.
如果你想知道大脑的哪个区域,负责语言功能,你可以对被试进行扫描,让他们暴露在语言环境中,或是进行语言学任务,或者聊天,然后观察他们的哪些脑区处于活跃状态
应用推荐