It's from that story we have the idea that mankind is responsible or has dominion over the animals and the earth.

从这个故事中，我们感到,人类是重要的，人类统领着,其他动物和整个地球。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Please be on the look out for emails from section leaders with ; study guides for sections which will be meeting this week; you'll have a lot of fun with the creation stories.

请大家留意助教的邮件,上面会有，对下堂课的一些指导;,你会从阅读创世纪的故事中，得到很大乐趣。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And Hobbes reasons from this story that while David's action may have sinned against God, he did no injustice to Uriah, imagine that.

霍布斯从这个故事中得出结论说,尽管大卫的所作所为触犯了上帝的旨意，但对乌利亚他却是合理的，你能想象这事吗。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

First, the fashioning of the human from clay is--again--in that story, The final climactic act of creation is the creation of the female from the male.

首先，用黏土创造人类又一次出现在故事中，创物行动中的高潮是,从男人身体中创造了女人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And once we rid ourselves of the burden of historicity, we're free to appreciate the stories for what they are: powerful, powerful narratives that must be read against the literary conventions of their time, and whose truths are social, political, moral and existential.

曾经我们将自己从史实性的负担中解放出来，我们,以故事原本的样子自由地欣赏它们：强大的，强大的叙事,必须能冲破那个时代的文学惯例和社会、政治、,道德及实存的真实而被解读。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选