• Most people around the world who know of them want to benefit from the achievements of western science and technology.

    世界上了解西方的人,大多想西方科学和技术成就中,获得利益

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Another example of using this technique is to produce therapeutic proteins from cloned DNA and I'm going to describe this one.

    另一个运用到此技术的例子就是,克隆的基因中制造治疗性的蛋白质,我会具体说这个例子

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So in the summer of 2001, we decided to switch gear from a backend technology provider to a front-end consumer-oriented search service.

    于是在2001年夏,公司决定后台技术提供者,转变为直接面向消费者的搜索服务提供方。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • These are organizations that act like banks but are not called banks because they are not technically banks, so they escape regulation.

    这些组织像银行一样运作,但它们不叫银行,因为从技术来讲,它们并不是银行,这使他们得以逃避监管

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And this is called photoelectron spectroscopy, and essentially what it is is very similar conceptually to what we were talking about way back in the first couple lectures when we were talking about the photoelectric effect.

    也就是光电子能谱,本质上来讲,这项技术,与我们在最开始的几节课上讲的,光电效应在概念上非常相似。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Passion for technology and customer you always dealing with even from the time you're a tiny startup.

    技术和消费者的热情是,创业期就需要衡量的问题。

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • You will never hear him using technical jargon artificially imported into the science of politics or the study of politics from the outside.

    你不会听到他使用技术行话,做作地学科外引入,政治科学或政治研究。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • They're of an incredibly impressive technical proficiency and they are absolutely soaked with the references to the classical writers that Milton had been ingesting from his earliest youth.

    体现了弥尔顿精湛的写作技术,他总能引经据典,参考之前那些古代作家,那里学到的东西。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So short technical answer is no.

    简单的技术上说是不需要的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • That's barbaric in the technical sense.

    从技术层面说来这是很野蛮的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The technology that they use and really there's quite a lot of technology here starting from the plates that you grow them in turn out to be engineered so they have the right properties.

    这个过程需要使用的技术,确实非常多,设计培养细胞用的培养皿,到工程化培养出有合适属性的细胞

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • From a technological perspective, antibodies are incredible tools because antibodies are molecules that are specifically designed to bind to a particular antigen or a particular chemical.

    从技术角度上来说,抗体是一种令人难以置信的分子,它们被设计来,特异性地结合抗原,或者某种化学物质

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Well let's talk about some mechanisms for using this and I'll start with a simple example of how one can detect a gene in a fluid, in a blood sample for example, where that gene is unknown.

    我们来说说这项技术在实际应用中的机制,先一个简单例子着手,如何在一个血样中,侦测是否存在某段基因序列,某段未知基因序列

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Contact lens technology has changed dramatically from the time that I was born to the time that you were born, and the contact lenses you use today are much different than the ones that would have been used 30 years ago.

    我出生,到你们出生的时间段里,隐形眼镜技术发展的很快,你们现在使用的隐形眼镜,与三十年前使用的,已经有天壤之别

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We did not yet have good methods for screening blood to look for HIV, we didn't have the ELISA technique that I--we talked about in section a few weeks ago and so there was a great concern that there might be other diseases that you'd be passing on from-- unknowingly from this subset of patients that you're isolating the vaccine from.

    那时我们还没有一种好的方式,来血液中筛查出HIV,也还没有ELISA技术,该技术我们在几周前的一个章节中谈到过,因此,那时仍存有,很大的担心,那就是你有可能,在不知情的情况下,被那些病人,感染上其它疾病,因为疫苗就是他们身上提取出来的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定