The problem with finance is that it's a beautiful -financial institutions are beautiful structures but they only are as good as the people who use them.

金融业的问题是...,金融机构的结构十分巧妙,但它们的优劣取决于从业人员

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Some people want to go back, some people think there's a lot of anger about the subprime crisis and there's some anger expressed against the financial community.

有些人想退回到过去,有人认为,次贷危机,让很多人感到愤怒,有些人把怒气指向金融从业人员

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The problem is that the history of finance is the history of a lot of people being exploited and treated badly, so there are temptations from the market.

然而在历史上,很多从业人员心术不正,唯利是图,使金融市场散发着危险的诱惑

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In fact, there's a rule, FINRA, which licenses stockbrokers, tells their people, you must not sell dividends; they're referring to a bad practice that some unscrupulous stockbrokers occasionally do.

事实上有个规定,给证券商颁发牌照的FINRA,规定从业人员说,股利不能做卖点来推销,这里提到了一个不好的现象,某些证券商的无良手段

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选